 | Horace - 1832 - 1138 sider
...person. The expression is obviously taken frum the loose, flowing dress of the ancients. CARMEN II. BEATUS ille, qui procul negotiis, Ut prisca gens mortalium, Paterna rura bobus exercct suis, Solutus omni fcenore. Ñeque excitatur classico miles truci, Ñeque horret iratum mare... | |
 | Carl David Arfwedson - 1834 - 452 sider
...times be heard across the stream. I listened, and recollected these beautiful lines of Horace : — Beatus ille qui, procul negotiis, Ut prisca gens mortalium, Paterna rura bobus exercet suis, Solutus omni foenore. But, as soon as the sun had set, and the moon began to rise in all her brightness, the scene... | |
 | Horace - 1835 - 350 sider
...paravero Quod aut, avarus ut Chremes, terrâ premam, Discinctus aut perdam ut nepos. ODE II. " BEATUS íHe qui procul negotiis, Ut. prisca gens mortalium, Paterna rura bobus exercet suis, Solutus omni fœnore. Ñeque excitatur classico miles truci, б Ñeque horret iratum mare; Forumque vitat, et superba... | |
 | 1836 - 440 sider
...transit vita sine negotiïs (v. 740)! On peut rapprocher de cette sentence ces vers si connus d'Horace : Beatus ille qui , procul negotiis , Ut prisca gens...mortalium , Paterna rura bobus exercet suis , Solutus omni fœnore. (Epod. ode H.) Quam malus est, culpam qui suarn alterius facit (v. 742) ! Gruter dit que ce... | |
 | Horace - 1836 - 668 sider
...follement prodigue , en jeux le consumer. ODE II. RUSTIC^E VIT.E LAUDES. « Beatus ille qui procal negotiis ' , Ut prisca gens mortalium , Paterna rura bobus exercet suis, Solutus omni fœnore , Neque excitatur classico miles truci, Neque horret iratum mare ; Forumque vitat et superba... | |
 | Thomas Frognall Dibdin - 1838 - 574 sider
...here, and at Althorp, the retired senator studiously reposes or disports ; exclaiming with Horace, " Beatus ille qui procul negotiis Ut prisca gens mortalium Paterna rura bobus exercet suis. Solutus omni fcenore." Or, enjoying with Virgil, " Mugitusque bourn, niollcsquc sub arbore si mini." A few lines... | |
 | Horace - 1838 - 388 sider
...letho flagitium timet; Non illc prò caris amicis, Aut patria timidus perire. L. 4. Ode IX. v. 45. IO2. Beatus ille, qui procul negotiis, Ut prisca gens mortalium, Paterna rura bobus exercet suis, Solutus ornai foenore: Ncque excitatur classico miles truci; Ncque horret iratutii mare; Forumque vitat, et... | |
 | Edward Gibbon, Henry Hart Milman - 1839 - 486 sider
...celebrated by poets and philosophers, as the most agreeable to nature, and the least accessible to fortune. Beatus ille, qui procul negotiis (Ut prisca gens mortalium) Paterna rura bobus exercet suis, Solutus omni fœnore. 6 Hon. Epod. ii. But the last indispensable condition, the freedom from debt, was wanting... | |
 | Antoine Jay - 1839 - 448 sider
...mon profit. Demain je vous sommerai de tenir votre promesse. » SUITE PRISONNIER DE NEW-YORK. Beatu» ille qui, procul negotiis, Ut prisca gens mortalium, Paterna rura bobus exercet suis, Solutus omni fœnore. HOR. Heureux qui de ses mains, comme nos premiers pères, Cultive en paix ses champs, et vit... | |
 | Edward Gibbon, Henry Hart Milman - 1839 - 496 sider
...and philosophers, as the most agreeable to nature, and the least accessible to fortune. Beatus ilk-, qui procul negotiis (Ut prisca gens mortalium) Paterna rura bobus exercet suis, Solutus omni fœnore. 6 HOR. Epod. 11. But the last indispensable condition, the freedom from debt, was wanting... | |
| |
Beatus ille, qui procul negotiis, Ut prisca gens mortalium, Paterna rura bobus exercet suis... 
