 | Horace, Quintus Horatius Flaccus - 1867 - 454 sider
...ilex old. The whilst the runnels flow in channels deep, In woods birds plaining sing, Carmen il. " Beatus ille, qui procul negotiis, Ut prisca gens mortalium,...Paterna rura bobus exercet suis, Solutus omni fenore, Neque excitatur classico miles truci, Neque horret iratum mare, Forumque vitat et superba civimn Potentiorum... | |
 | Horace - 1867 - 298 sider
...aut avarus ut Chremes terra premam, Discinctus aut perdam nepos. CARMEN II— ALPirs. «BEATUS Ule, qui procul negotiis, Ut prisca gens mortalium, Paterna rura bobus exercet suis, Solutus omni fenore, Neque excitatur classico miles truci, Neque horret iratum mare, Forumque vitat et superba civium Potentiorum... | |
 | Horace - 1868 - 368 sider
...avarus ut Chrêmes, terra premam, Discinctus aut perdam nepos. GEM OF SHIP WITH RAISED TOWER. CARMEN II. BEATUS ille, qui procul negotiis, Ut prisca gens mortalium,...excitatur classico miles truci, Ñeque horret iratum mare ; Forumque vitat, et superba civium Potentiorum limina. Ergo aut adulta vitium propagine Altas... | |
 | Horace - 1868 - 294 sider
...paravero Quod aut avarus ut Chrêmes terra premam, Discinctus aut perdam nepos. CAEMEN IL— ALPIUS. "BEATUS ille, qui procul negotiis, Ut prisca gens...Solutus omni fenore, Ñeque excitatur classico miles truei, Ñeque horret iratum mare, Forumque vitat et supcrba civium Potentiorum limina. Ergo aut adulta... | |
 | Horace - 1868 - 598 sider
...ant, avaras ut Chrêmes, terra premam, EI Discinctus aut perdam nepos. Ode II. Beatus ille, qui procnl negotiis, Ut prisca gens mortalium, Paterna rura bobus...omni fenore, Ñeque excitatur classico miles truci, 5 Ñeque horret iratum mare, Forumque vitat et superba civium Potentiorum limina. Ergo aut adulta vitium... | |
 | Horace - 1868 - 260 sider
...Bezeichnung vou Quod aut, avarus ut Chrеmes. terra premam, EI Discinctus aut perdam nepos. Ode II. Beatus ille, qui procul negotiis, Ut prisca gens mortalium,...Paterna rura bobus exercet suis Solutus omni fenore, Neque excitatur classico miles truci, 5 Neque horret iratum mare, Forumque vitat et superba civium... | |
 | 1868 - 224 sider
...venusino, canto imitado e traduzido por Andrieux, por Paulino Cabral, e não sabemos por quantos mais: Beatus ille qui procul negotiis, Ut prisca gens mortalium, Paterna rura bobus exercei suis, Solutus omni foenore. Mas... terminemos com as seguintes palavras do immortal cantor... | |
 | Horaci - 1978 - 264 sider
...haud parauero quod aut auarus ui Chrêmes terra premam, discinctus aut perdam nepos. II 'Beatus ¡lie qui procul negotiis, ut prisca gens mortalium, paterna...omni fenore, ñeque excitatur classico miles truci 5 ñeque hortet iratum mare, forumque uitat et superba ciuium potentiorum limina. ergo aüt adulta... | |
 | Giuseppe Fumagalli - 1904 - 892 sider
...più hanno. 1876. Beati qui in iure censentur possidentes. 132!). Beato asperges del boston. 2235. Beatus ille, qui procul negotiis, | Ut prisca gens...mortalium, | Paterna rura bobus exercet suis | Solutus ninni foenore. 831. Becchini della Honarchia. 2206. Belisario obulum date imperatori. 538. Bella |... | |
 | Giuseppe Fumagalli - 1987 - 394 sider
...virtute nemo potest (Cíe.). Poichè ntísuno pub eescre felice лг.пга rirtii. 222. Beatus ilJe, qui procul negotiis, Ut prisca gens mortalium, Paterna rura bobus exercet suis, Solutus omni foenore! (Ов.). Beato colui che, lontano dagli affnri, come /acevano gli unlichi mortal i, coUiva... | |
| |