 | Virgil - 1898 - 928 sider
...praedas ; non ea vis animo, пес tanta superbia victis. Est locus, Hesperiam Grai cognomine dicunt, 530 terra antiqua, potens armis atque ubere glaebae ; Oenotri coluere viri; nunc fama minores Italiam dixisse ducis de nomine gentem. Hic cursus fuit : cum subito adsurgens fluctu nimbosus Orion... | |
 | Virgil - 1899 - 824 sider
...praedas ; non ea vis animo, nee tanta superbia victis. Est locus, Hesperiam Grai cognomine dicunt, 53° terra antiqua, potens armis atque ubere glaebae ; Oenotri coluere viri ; nunc fama minores Italiam dixisse duels de nomine gentem. Hie cursus fuit : cum subito adsurgens fluctu nimbosus Orion... | |
 | Virgil - 1902 - 850 sider
...nepotes, Imperiumque urbi dabimus. Tu moenia magnis 160 Magna para, longumque fugae ne linque laborem. Mutandae sedes. Non haec tibi litora suasit Delius...dicunt, Terra antiqua, potens armis atque ubere glaebae ; 165 Oenotri coluere viri ; nunc fama minores Italiam dixisse ducis de nomine gentem : Hae nobis propriae... | |
 | Virgil - 1902 - 620 sider
...urbi dabimus. Tu moenia magnis 160 Magna para, longumque fugae ne linque laborem. Mutandae secies. Non haec tibi litora suasit Delius aut Cretae iussit...dicunt, Terra antiqua, potens armis atque ubere glaebae ; 165 Oenotri coluere viri ; nunc fama minores Italiam dixisse ducis de nomine gentem : Hae nobis propriae... | |
 | Virgil - 1902 - 554 sider
...linque laborem. 160 mutandae sedes. non haec tibi litora suasit Delius aut Cretae iussit considerc Apollo. est locus, Hesperiam Grai cognomine dicunt, terra antiqua, potens armis atque ubere glebae; Oenotri coluere viri ; nunc fama minores Italiam dixisse ducis de nomine gentem : hae nobis... | |
 | Virgil - 1904 - 140 sider
...nepotes imperiumque urbi dabimus. tu moenia magnis 160 magna para longumque fugae ne linque laborein, mutandae sedes. non haec tibi litora suasit Delius...dicunt, terra antiqua, potens armis atque ubere glaebae, 165 Oenotri coluere viri, nunc fama minores Italiam dixisse ducis de nomine gentem: hae nobis propriae... | |
 | Virgil - 1904 - 524 sider
...litora suasit Delias aut Cretae jussit considere Apollo. Est locus (Hesperiam Grai cognomine dieunt), terra antiqua, potens armis atque ubere glaebae ;...nunc fama minores 165 Italiam dixisse ducis de nomine gentem. Hae nobis propriae sedes, hinc Dardanus ortus lasiusque pater, genus a quo principe nostrum.... | |
 | Virgil - 1904 - 520 sider
...fugae ne linque laborem. 160 Mutandae sedes ; non haec tibi litora suasit Delius aut Cretae jussit considere Apollo. Est locus (Hesperiam Grai cognomine...armis atque ubere glaebae ; Oenotri coluere viri; mine fama minores 165 Italian! dixisse ducis de nomine gentem. Hae nobis propriae sedes, hinc Dardanus... | |
 | Virgil - 1905 - 524 sider
...fugae ne linque laborem. 160 Mutandae sedes ; non haec tibi litora suasit Delius aufc Cretae jussit considere Apollo. Est locus (Hesperiam Grai cognomine...armis atque ubere glaebae ; Oenotri coluere viri; mine fama minores 165 Italiam dixisse ducis de nomine gentem. Hae nobis propriae sedes, hinc Dardanus... | |
 | Tiberius Claudius Donatus - 1905 - 676 sider
...ostendit suam suorumque innocentiam, quae omnia fortiore argumento cumulavit dicendo est locus, 530 Hesperiam Grai cognomine dicunt, terra antiqua, potens...atque ubere glaebae, Oenotri coluere viri: nunc fama 10 minores Italiam dixisse ducis de nomine gentem. hic cursus fuit. cum subito adsurgens fluctu nimbosus... | |
| |
Mutandae sedes : non haec tibi litora suasit Delius aut Cretae iussit considere Apollo. Est locus, Hesperiam Grai cognomine dicunt, Terra antiqua, potens armis atque ubere glaebae, Oenotri coluere viri, nunc fama minores 165 Italiam dixisse ducis de nomine... 
