 | Gaius Valerius Catullus, Tibullus, Sextus Propertius - 1879 - 212 sider
...pereo similes moniturus amantes 'O nullis tutum credere blanditiisP 30 35 40 Nr. XXI (c. 1, 18).' Haec certe deserta loca et taciturna querenti, Et vacuum...Zephyri possidet aura nemus: Hic licet occultos proferre inpune dolores, Si modo sola queant saxa tenere fidem. das Geräusch eines ins Meer sich ergiessenden... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Tibullus, Sextus Propertius - 1879 - 212 sider
...similes moniturus amantes '0 nullis tutum credere blanditiis l ' 30 35 40 Nr. XXI (c. l, 18). Haec certe deserta loca et taciturna querenti, Et vacuum Zephyri possidet aura nemus: Hie licet occullos proferre inpune dolores, Si modo sola queant saxa tenere fidem. das Geräusch eines... | |
 | Sextus Propertius - 1880 - 258 sider
...choro : Si quando vestras labens Amor attigit undas, Mansuetis socio parcite litoribus. rvxu. Haec certe deserta loca et taciturna querenti, Et vacuum...Zephyri possidet aura nemus. Hic licet occultos proferre inpune dolores, Si modo sola queant saxa tenere fidem. Unde tuos prinram repetam, mea Cynthia, fastus... | |
 | Sextus Propertius - 1880 - 254 sider
...choro : Si quando vestías labens Amor attigit undas, Mansuetis socio parcite litoribus. xvrn. Haec certe deserta loca et taciturna querenti, Et vacuum Zephyri possidet aura nemus. Шс licet occultos proferre inpune dolores, Si modo sola queant saxa tenere fidem. Unde tuos primum... | |
 | Samuel Brandt - 1881 - 162 sider
...summo me mittere saxo, 20 Cum mihi discussit talia visa metus. 11. (I 18.) Querellae amantis. Haec certe deserta loca et taciturna querenti, Et vacuum Zephyri possidet aura nemus : Hic licet occultos prof erre inpune dolores, Si modo sola queant saxa tenere fidem. 5 Vnde tuos primum repetam, mea Cynthia,... | |
 | Alfred Biese - 1882 - 382 sider
...straflos ich heimliche Schmerzen verkünden, Wenn der verlassene Fels Treue zu halten versteht : Haec certe deserta loca et taciturna querenti Et vacuum...zephyri possidet aura nemus; Hic licet occultos proferre inpune dolores, Si modo sola queant saxa tenere fidem. In seinem Schmerz will er selbst der schweigenden... | |
 | 1882 - 274 sider
...ego nunc pereo similes moniturus amantes C0 nullis tutum credere blauditiis!' Nr. XII (I, 18). Haec certe deserta loca et taciturna querenti, Et vacuum Zephyri possidet aura nemus: ab aequore retro flumina, conversis Solque recurret equis; epist. ex P. IV, 5, 43 (Nr. XVII). 32. aliena:... | |
 | Frédéric Édouard Plessis - 1884 - 390 sider
...campagne; il aime, quand il souffre, à trouver un bois désert pour y méditer sa douleur : ^ Hsec certe deserta loca et taciturna querenti Et vacuum Zephyri possidet aura nemus. Hic licet occultes profcrre inpune dolores Si modo sola queant saxa teuere fidem. Unde tuos primuin repetam,... | |
 | Frédéric Plessis - 1884 - 362 sider
...loca et taciturna querenti Et vacuum Zephyr! possidet aura nemus. Hic licet occultes proferre inpune dolores Si modo sola queant saxa tenere fidem. Unde tuos primum repetam, mea Cynlhia, fastus? Quod mihi das flendi, Cynthia, principium ? Vos eritis testes, si quos habet arbor... | |
 | Alfred Biese - 1884 - 228 sider
...straflos ich heimliche Schmerzen verkünden, Wenn der verlassene Fels Treue zu halten versteht : Haec certe deserta loca et taciturna querenti Et vacuum zephyri possidet aura nemus ; Hie licet occultos proferre inpune dolores, Si modo sola queant saxa tenere fidem. In seinem Schmerz... | |
| |
Haec certe deserta loca et taciturna querenti, et vacuum Zephyri possidet aura nemus. Hic licet occultos proferre impune dolores, si modo sola queant saxa tenere fidem. 
