 | Hermann Georg Fiedler - 1916 - 474 sider
...herum im Kreis, Von Mordsucht heiß, Lagern die greulichen Katzen. Da fällt von des Altans Rand Ein Handschuh von schöner Hand Zwischen den Tiger und...so heiß, Wie Ihr mir's schwört zu jeder Stund', Ei, so hebt mir den Handschuh auf!" Und der Ritter in schnellem Lauf Steigt hinab in den furchtbarn... | |
 | Hermann Kluge - 1922 - 512 sider
...Tiger und den Leu« mitten hinein. Und zu Ritter Delorges, spottender Weis', wendet sich 3räulein Kunigund: »Herr Ritter, ist Eure Lieb' so heiß, wie Ihr mir's schwört zu jeder Stund', ei, so hebt mir den Handschuh aus!" Und der Ritter, im schnellen Laus, steigt hinab in den surchtbaren... | |
 | Theodor Echtermeyer - 1926 - 842 sider
...Kreis, Von Mordsucht heiß, Lagern sich die greulichen Katzen. Da fällt von des Altans Nand 45 Ein Handschuh von schöner Hand Zwischen den Tiger und den Leu'n Mitten hinein. Und zu Nitter Delorges spottenderweis Wendet sich Fräulein Kunigund': 50 „Herr Nitter, ist Eure Lieb' so... | |
 | Hermann Georg Fiedler - 1927 - 672 sider
...herum im Kreis, Von Mordsucht heifj, Lagern die greulichen Katzen. Da fällt von des Altans Rand Ein Handschuh von schöner Hand Zwischen den Tiger und...Fräulein Kunigund : » Herr Ritter, ist Eure Lieb' so heifj, Wie Ihr mir's schwört zu jeder Stund', Ei, so hebt mir den Handschuh auf!« Und der Ritter... | |
 | Hermann Georg Fiedler - 1927 - 668 sider
...herum im Kreis, Von Mordsucht heifj, Lagern die greulichen Katzen. Da fällt von des Altans Rand Ein Handschuh von schöner Hand Zwischen den Tiger und den Leun Mitten hinein. 166 Und zu Ritter Delorges spottender Weis' Wendet sich Fräulein Kunigund : » Herr Ritter, ist Eure... | |
 | Hans Schulz, Otto Basler - 1995 - 702 sider
...Klause? dort hat er doch den Altan; Schiller 1798 Musen- Almanack 43 Da fällt von des Altans Rand/ Ein Handschuh von schöner Hand/ Zwischen den Tiger und den Leu'n/ Mitten hinein; Fischer 1809 Günstling 65 Oft dünkt mich, die liebe Gestalt wandle auf dem Altane; Goethe 1811 Dichtung... | |
 | Barbara Baumann, Birgitta Oberle - 1997 - 124 sider
...heiß, Lagern die greulichen Katzen. Da fällt von des Altans Rand Ein Handschuh von schöner Hand 45 Zwischen den Tiger und den Leun Mitten hinein. Und zu Ritter Delorges spottenderweis Wendet sich Fräulein Kunigund: „Herr Ritter, ist Eure Lieb so heiß, 51) Wie Ihr... | |
 | 賴麗琇 - 1999 - 414 sider
...&'№#«««T#7„ Dafällt von des Altans Rand Ein Handschuh von schöner Hand — %.Щ~ $?$.&%>$ 3~ Zwischen den Tiger und den Leun Mitten hinein . Und..., spottender Weis , Wendet sich Fräulein Kunigund : ***4***W*! „Herr Ritter , ist eure Lieb so heiß , rfti&ik^t^ÄA*p *,#&№, Wie ihr mir's schruört... | |
 | 1868 - 1102 sider
...Lageru sicli die greulichen Katzen. 5- Da fallt von des Altans Rand Ein Handschuh von schòner 1 lami Zwischen den Tiger und den Leun Mitten hinein. Und zu Ritter Delorges, spottender Weis', Wendet sich Fràuleio Kunigund : « Herr Ritter, ist cure Lieb' so heiss, \Vie ihr mir's schwòrt zu jeder Stund'.... | |
| |
Katzen. Da fällt von des Altans Rand Ein Handschuh von schöner Hand Zwischen den Tiger und den Leun Mitten hinein. Und zu Ritter Delorges spottender Weis Wendet sich Fräulein Kunigund: „Herr Ritter, ist Eure Lieb so heiß, Wie Ihr mir's schwört... 
