| Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - 852 sider
...dich ein.« Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau: Es scheinen die alten Weiden so grau. — «Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; «Und bist dn nicht willig, so brauch' ich... | |
| Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1838 - 958 sider
...dich ein." Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am lüstern Ort ? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau; Es scheinen die alten Weiden so grau. — „Ich liebe lich, mich reizt deine schöne Gestalt; „Und bist du nicht willig, so brauch' ich... | |
| 1847 - 572 sider
...dich ein."" „Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort?'" „Mein Sohn. mein Sohn, ich seh' es genau, es scheinen die alten Weiden so grau." „„Jch liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; und bist du nicht willig, so brauch' 'ich Gewalt.""... | |
| Gustav Schwab - 1848 - 820 sider
...dich ein." Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau; Es scheinen die alten Weiden so grau. — „Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt."... | |
| Franz Adolph Moschzisker - 1850 - 560 sider
...dich ein." " Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort? — „Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau ; Es scheinen die alten Weiden so grau." — „„Ich lieb' dich, mich reizt deine schöne Gestalt, Und bist du nicht willig, so brauch' ich... | |
| Anton Joseph Weidenbach - 1851 - 460 sider
...dich ein." Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töckter am düstern 3)rt? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau: Es scheinen die alten Weiden so grau. — „Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt, „Und bist du nicht willig, so brauch ich... | |
| Wolfgang Menzel - 1851 - 748 sider
...dich ein." Mein Bater, mein Bater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau; Es scheinen die alten Weiden so grau. — „Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; „Und bist du nicht willig, so brauch' ich... | |
| C. F. Ermeler - 1851 - 412 sider
...Mein Vater, mein Vater ! und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort ?" — ,, MM Sohn, mein Sohn, ich seh es genau ! Es scheinen die alten Weiden so grau." — ,, Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Glstalt ; Und bist du nicht willig, so brauch' ich... | |
| 1852 - 482 sider
...ein. » — Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau Es scheinen die alten Weiden so grau. — «Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt.«... | |
| Louis de Baecker - 1853 - 436 sider
...dich ein. » Mein vater, mein vater, und siehs du nicht dort Erlkönigs töchter am düstern ort ? — Mein sohn, mein sohn, ich seh es genau ; Es scheinen die alten weiden so grau. — » Ich liebe dich, mich reizt deine schöne gestalt; Und bist du nicht willig , so brauch 'ich... | |
| |