 | Frédéric Gustave Eichhoff - 1825 - 422 sider
...tenebant. At furiis Caci mens enera , ne quid inausum Aut intentatum scelerisve dolive fuisset, Quatuor à stabulis praestanti corpore tauros Avertit, totidem...juvencas; Atque hos , ne qua forent pedibus vestigia redis , aioCaudâ in speluncam tractos, versisque viarum Indiciis raptos, saxo occultabat opaco. Quaerentem... | |
 | Virgil - 1826 - 852 sider
...eflera, ne quid inausum 205 Aut intractatum scelerisve dolive fuisset, Quatuor a stabulis prsestanti corpore tauros Avertit, totidem forma superante juvencas ; Atque hos, ne qua forent pedibus vestigia roctis, Cauda in speluncam tractos, versisque viarum 210 Indicas raptos, saxo occultabat opaco. Quaerenti... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1826 - 452 sider
...lauros Avertit, totidem forma superante juvencas: Atque nos, ne qua forent pedibus vestigia recus, Cauda in speluncam tractos, versisque viarum 210 Indiciis raptos, saxo occultabat opaco. Quœrentem nulla ad speluncam signa ferebant. Interea, cum jam stabulis saturata moveret Ampuitryoniades... | |
 | Virgil - 1829 - 464 sider
...Quatuor a stabulis praestanti corpore lauros Avertit, totidem forma superante iuvencas, Atque luis, ne qua forent pedibus vestigia rectis, Cauda in speluncam tractos, versisque viarum ai0 liffliciis raptos, saxo occultabat opaco. Quaerenti m,lla ad speluncam signa ferebant. Interea,... | |
 | Virgil - 1832 - 508 sider
...mens enera, ne quid inausum 205 LIBER VIII. 213 Atque hos, ne .qua forent pedibus vestigia rectís, Cauda in speluncam tractos, versisque viarum 210 Indiciis raptos, saxo occultabat opaco.. Quaerenti milla ad speluncam signa ferebant. Interea, quum jam stabulis saturata moveret Amphitryoniades armenta,... | |
 | Jacques Delille - 1833 - 492 sider
...amnemque tenebant. At furiis Caci mens effera , ne quid inausum Aut intractatum scelerisve dolive fuisset, Quatuor a stabulis praestanti corpore tauros Avertit...juvencas ; Atque hos , ne qua forent pedibus vestigia redis , Cauda in speluncam tractos , versisque viarum Indiciis raptos , saxo occultabat opaco. Quaerenti... | |
 | Virgil - 1833 - 920 sider
...Homerícum ¿QUV Quatuor a stabulis praestanti corpore lauros Avertit, lotidem forma superante iuvencas. Atque hos, ne qua forent pedibus vestigia rectis, Cauda in speluncam tractos, versisque viarum 210 Indicas raptos, saxo occultabat opaco. Quaerenti nulla ad speluncam signa fercbant. Interea, quum iam... | |
 | Virgil - 1833 - 1008 sider
...vid. etiani Quatuor a stabulis praestanti corpore lauros Avertit, totidem forma superante iuvencas. Atque hos, ne qua forent pedibus vestigia rectis, Cauda in speluncam tractos, versisque viarum 21O Indicas raptos, saxo occultabat opaco. Quaerenti nul la ad speluncam signa ferebant. Interea, quum... | |
 | Virgile - 1834 - 504 sider
...amnemque tenebant. At furiis Caci mens effera , ne quid inausum Aut intractatum scelerisve dolive fuisset, Quatuor a stabulis praestanti corpore tauros Avertit,...rectis, Cauda in speluncam tractos, versisque viarum Indiciis raptos, saxo occultabat opaco. Quaereuti nulla ad speluncam signa ferebant. «INTEREA, quum... | |
 | Jacques Delille - 1834 - 866 sider
...intractatum scelerisve dolive fuisset , Quatuor a stabulis prcestanti corpore tauros Avertit , totidem formâ superante juven'cas ; Atque hos , ne qua forent pedibus vestigia rectis , Cauda in speluncam tractos , versfsque viarum Indiens raptos , saxo occultabat opaco. Quœrentes nulla ail speluncam signa ferebant.... | |
| |
Alcides aderat, taurosque hac victor agebat Ingentes : vallemque boves amnemque tenebant. At furiis Caci mens effera, ne quid inausum 205 Aut intractatum scelerisve dolive fuisset, Quatuor a stabulis praestanti corpore tauros Avertit, totidem forma superante... 
