 | Alexander Pope - 1835 - 320 sider
...Virgin bear a Son ! * A virgin shall conceive—All crimes shall cease, <5fc. Virg. Eel. ir. ver. 6. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna; Jam nova progenies coelo demittitur alto. Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostn, Irrita perpetua solvent fonnidine terras— Pacatumque... | |
 | Edward Murray - 1836 - 432 sider
...imaginative mind, to the detail of the two previous lines, in which the facts predicted are referred to: " Ultima Cumaei venit jam carminis aetas ; " Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo." That the poet must have referred to the tenth, as being the last age, appears from the computation... | |
 | Frederick William Shelton - 1837 - 166 sider
...Musae, paullo majora canamus. Non omnes arbusta juvant, humilesque myricae. Si canimus sylvas, sylvae sint consule dignae. Ultima Cumaei venit jam carminis •aetas : Magnus ab integro soeclorum nascitur ordo. * * * * incipient magni procedere menses : Te duce, si qua manent sceleris... | |
 | Frederic James Post, of Islington - 1838 - 528 sider
...the Lord shall cover the earth as the waters cover the sea. " Ultima Cumaei venit jam carminis setas, Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit...virgo, redeunt Saturnia regna: Jam nova progenies crelo demittitur alto."—Vine. 9 Our hope, as the Mantuan bard has expressed it, —" Is sent from... | |
 | 1838 - 536 sider
...vouchsafed to man a new order of events, and a higher aim for his aspirations of social advancement. Magnus, ab integro, saeclorum nascitur ordo. Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna. War has ceased to be the employment, it has ceased to be the glory, it has ceased to be the enricher... | |
 | Henry Dana Ward - 1838 - 204 sider
...canamus. Ultima cumaei venit jam carminis aetas : Magnus ab integro seclorum nascitur ordo. JarmVredit et Virgo; redeunt Saturnia regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu inodo nascent! puero, quo ferrca pritnum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo. Castafave Lucina... | |
 | Thomas Forster - 1839 - 126 sider
...minoris Atridce. Sicelides MUSED, paulb majora canamus. Non omnes arbusta juvant, hnmilesque myricEE : Si canimus silvas, silvae sint consule dignae. Ultima...Cumaei venit jam carminis aetas; Magnus ab integro steculorum nascitur ordo : Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna; Jam nova progenies coe'.o demittitur... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 450 sider
...translated by Dante are from Virgil's Eel. 4. " Sicilides Musa?, paullo majora canamus," &c. &c.— " Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit...regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto." Dante has adopted Virgil as the symbol of heathen philosophy, of reason, of the highest wisdom attainable... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 456 sider
...translated by Dante are from Virgil's Eel. 4. " Sicilides Musae, paullo majora canamus," &c. &c.— " Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit...Virgo, redeunt Saturnia regna: Jam nova progenies ccelo demittitur alto." Dante has adopted Virgil as the symbol of heathen philosophy, of reason, of... | |
 | Giulio Cesare Vanini - 1842 - 358 sider
...sibylle de Cumes, et dit a Pollion: llltima Cumtci jam venit temporis aetas, Magnus ab integro seclorum nascitur ordo, Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna, Jam nova progenies cœlo dcmittitur alto '. t ii peu plus loin, pour montrer que le péché originel est effacé, il ajoute... | |
| |
humilesque myricae \ Si canimus silvas, silvae sint Consule dignae. Ultima Cumaei venit jam carminis aetas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti... 
