 | 1906 - 744 sider
...rule; A high and and heavenly race is sent anew to Earth. Poorly render the Virgilian harmonies of Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna; Jam nova progenies coelo demittitur alto." The note of sadness, which is never hushed for long in modern poetry, finds expression in the most... | |
 | Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - 428 sider
...IMITATIONS. Ver. 8. // Virgin shall conceive—All crimes shall cease, <Sr. | Virg. Eel. iv. ver. 6. " Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna; * Jam nova progenies coelo demittitur alto. Te duce, si qua manent aceleris vestigia nostri, Irrita perpetua solvent formidine terras Pacatumqne... | |
 | Alexander Pope - 1824 - 416 sider
...IMITATIONS. Ver. 8. A Virgin shall conceive—All crimes shall cease, IfcJ] Virg. Eel. iv. ver. 6. " Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna; * Jam nova progenies coelo demittitur alto. Te dnce, si qua manent sceleris vestigia nostri, Irrita perpetua solvent formidine terras Pacatumque... | |
 | Virgil - 1824 - 724 sider
...humilesq; myricae. Si canimus sylvas, sylvse sint consule dignae. Ultima Cumaei venit jam carminis astas: Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia régna: Jam nova progenies cœlo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo férrea primùm Desinet,... | |
 | Virgil, William Staughton - 1825 - 706 sider
...arbusta juvant, humilesq; myricae. Si caninius sylvas, sylvse sint consule dignae. Ultima Cumsei vcnit jam carminis aetas : Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia régna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo férrea prinium Dcsinet,... | |
 | Ugo Foscolo - 1827 - 310 sider
...(3). Stazio nella commedia lo riconobbe da' versi—• Magnus ab integro' saeculorum nascitur orde : Jam redit et Virgo ; redeunt Saturnia regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. E, ne rende grazie a Virgilio; CO Q u ' 4'etro, sez. CLXI. (a) "Nunc vult se 0stendere in judìciis... | |
 | John Nichols - 1828 - 700 sider
...whom there was not one word to be heard, for you must imagine, as Virgil saith, Eel. iv. 5. Astraea. " Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna." That it was now the Golden World, in which there were few parts. All the tongues that went in this... | |
 | Ralph Cudworth, Thomas Birch - 1829 - 570 sider
...in the latter age of the world: Ultima Cumaei venit jam carminis aetas, Magnus ab integro seclornm nascitur ordo. Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna, Jam nova progenies caelo delabitur alto, &c. Moreover, it is certain, that in Cicero's time the Sibylline prophecies were... | |
 | 1830 - 756 sider
...regardeth (I think justly) as the relics of the prophecies which had been preserved amongst the Heathens. Ultima Cumaei venit jam carminis aetas; Magnus ab...Virgo; redeunt Saturnia regna ; Jam nova progenies ccelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens Aurea... | |
 | Virgil - 1830 - 528 sider
...iVlusae, paulo majora canamus: Non omnes arbusta juvaut humilesque myricae. Si canimus silvas, silvae sunt Consule dignae. Ultima Cumaei venit jam carminis aetas; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. 5 Jam redit et Virgo, redennt Saturnia regna; Jam nova progenies caelo demittitur alto. Tu modo nascend... | |
| |
humilesque myricae \ Si canimus silvas, silvae sint Consule dignae. Ultima Cumaei venit jam carminis aetas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti... 
