 | Wilhelm Wackernagel - 1873 - 476 sider
...schilderndes Polysyndeton findet sich in Schillers Glocke: „Und drinnen waltet Die züchtige Hansfrau, Die Mutter der Kinder, Und herrschet weise Im häuslichen Kreise, Und lehret die Mädehen Und wehret den Knaben Und reget ohn' Ende Die fleissigen Hände Und mehrt den Gewinn Mit ordnendem... | |
 | Friedrich Schiller - 1873 - 450 sider
...waltet Die züchtige Haussrau, Die Mutter der Kinder, Und herrschet weise Im häuslichen Kreise, , 316 Und lehret die Mädchen Und wehret den Knaben, Und reget ohn' Ende Die fleißigen Hände, Und mehrt den Gewinn Mit ordnendem Sinn, Und süllet mit Schätzen die duftenden... | |
 | Karl Vogel - 1874 - 716 sider
...ein gar lieblicher Anblick gewesen sein, die schöne Mutter unter ihren Kindern zu sehen, wie sie — lehret die Mädchen Und wehret den Knaben, Und reget ohn' Ende Die fleißigen Hände. Der rastlos Schassende hat sich daran gewiß ost erquickt und Kraft zu neuer Arbeit... | |
 | Hildebrand - 1876 - 354 sider
...Es füllt sich der Speicher mit köstlicher (Haabe , Die Raume wachsen , es dehntsich das (Haus. Und drinnen waltet Die züchtige Hausfrau , Die Mutter der Kinder, Und herrschet weise lm hauslichen Kreise , Und lehret die Madchen, Und wehret den Knaben, O si vigeret aeviterna Juvenci... | |
 | 1904 - 600 sider
...wir begreifen ja wohl — ein stilletz Sehnen nach — „sim llntrrwaldner Müeterli", das „waltet weise im häuslichen Kreise und lehret die Mädchen und wehret den Knaben . . , ." Der verehrte Präsident des Organisationskomitees mußte es sich gefallen lassen, im Gedankenfluge... | |
 | Theodor Gelbe - 1877 - 528 sider
...Blume verblüht, die Frucht muss treiben. Sich noch v. 175 —197; 28^-289; 318—321. Polysyndese: Und drinnen waltet Die züchtige Hausfrau, Die Mutter...lehret die Mädchen Und wehret den Knaben Und reget on Ende Die fleissigen Hände Und mehrt den Gewinn mit ordnendem Sinn Und füllet mit Schätzen die... | |
 | Louis Richard Klemm - 1878 - 412 sider
...Es füllt sich der Speicher mit köstliche« Habe, Die Räume wachsen, es dehnt sich das Haus. Und drinnen waltet Die züchtige Hausfrau, Die Mutter...Mädchen Und wehret den Knaben, Und reget ohn' Ende Die fleißigen Hände, Und mehrt den Gewinn Mit ordnendem Sinn, Und füllet mit Ichätzen die duftenden... | |
 | Karl August Julius Hoffmann - 1878 - 182 sider
...— Schiller, Glocke: „und drinnen waltet j die züchtige Hausfrau — j und herrschet weise — j und lehret die Mädchen > und wehret den Knaben > und reget ohn' Ende j die sieißigen Hände > und mehrt den Gewinn". — Schillers Taucher: „und es wallet und siedet... | |
 | Johann Christoph Friedrich von Schiller - 1879 - 160 sider
...Gabe, Es füllt sich der Speicher mit köstlicher Habe, Die Räume wachsen, es dehnt sich das Haus, Und drinnen waltet Die züchtige Hausfrau, Die Mutter...Ende Die fleissigen Hände, Und mehrt den Gewinn Mit ordnen dem Sinn, Und füllet mit Schätzen die duftenden Laden, Und dreht um die schnurrende Spindel... | |
 | Friedrich Schiller - 1879 - 754 sider
...Habe, Die Nänme'wachsen, es dehnt sich das Haus. Und drinnen waltet Die züchtige Hansfran, Die Mnttcr der Kinder, Und herrschet weise Im häuslichen Kreise,...Mädchen Und wehret den Knaben, Und reget ohn' Ende Die fleißigen Hände, Und mehrt den Gewinn Mit ordnendem Sinn, Und füllet mit Schätzen die duftenden... | |
| |
Und drinnen waltet die züchtige Hausfrau, die Mutter der Kinder, und herrschet weise im häuslichen Kreise, und lehret die Mädchen und wehret den Knaben, und reget ohn... 
