 Is it not monstrous, that this player here, But in a fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That, from her working, all his visage wann'd; Tears in his eyes, distraction in's aspect, A broken voice, and his whole function...  The Works of William Shakespeare: Comprising His Dramatic and Poetical Works ... - Side 425af William Shakespeare - 1853Fuld visning - Om denne bog
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 sider
...passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage wann'd ; h Tears in his eyes, distraction in's aspect, A broken...Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue' for passion, That I have ? He would drown the stage with tears, And... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 sider
...fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That, from her workine, all his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction...should weep for her? What would he do, (1) Muffled. (2) Blind. (3) Milky. (4) Destruction. (5) Unnatural. VOL. IL Had he the motive and the cue for passion«... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 sider
...what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous, that this player here, But in a fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to...Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue for passion, That I have ? He would drown the stage with tears, And cleave... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 534 sider
...contended for ; but surely no one can doubt, who considers the context, that wanned is the Poet's word. Tears in his eyes, distraction in's aspect, A broken...Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue1 for passion, That I have ? He would drown the stage with tears, And... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 350 sider
...his own conceit, That from her working all his visage warm'd; Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken voice, and his whole function suiting...him, Or he to Hecuba, that he should weep for her 1" " If we can but persuade our man to come upon the stage," observed Aurelia. " We must lead him to... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 554 sider
...own conceit , That, from her working , all his visage wann'd ; Tears in his eyes , distraction in his aspect , A broken voice , and his whole function suiting...Hecuba , That he should weep for her? What would he do , Had he the motive and the cue for passion , That I have? He would drown the stage with tears , And... | |
 | 1845 - 840 sider
...what a rogue and peasant slave am I '. Is it not monstrous, that this player here, But in a fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to...Hecuba, That he should weep for her? What would he do, Had he the motive and the cue for passion That I have ? He would drown the stage with tears, And cleave... | |
 | John Campbell Baron Campbell - 1846 - 708 sider
...inferior to those of the player in Hamlet, who — " But in a fiction, in a dream of passion, Could form his soul so to his own conceit, That from her working...whole function suiting With forms to his conceit." Some say that he entered the room, having under his arm CHAP, the Prince's hat, which he had in the... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 872 sider
...own conceit, That, from her working, all his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction in his ark, To cry, » Hold, hold !"— Enter MACBETH. Great...worthy Cawdor ! Greater than both, by the all-hail Had he the motive and the cue for passion, That I have? He would drown the stage with tears, And cleave... | |
 | Robert Joseph Sullivan - 1850 - 524 sider
...his own conceit, That, from her working, all his visage wann'd, Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken voice, and his whole function suiting...Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue for passion That I have? He would drown the stage with teal's, And cleave... | |
| |
