 Pollio, et incipient magni procedere menses; te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, inrita perpetua solvent formidine terras . ille deum vitam accipiet divisque videbit permixtos heroas , et ipse videbitur illis , pacatumque reget patriis virtutibus...  Bucolica und Georgica - Side 8af Virgil - 1876 - 160 siderFuld visning - Om denne bog
 | Thomas Forster - 1839 - 126 sider
...: Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri , Irrita p'erpetua solvent formidine terras. Hie deum vitam accipiet, divisque videbit Permixtos heroas,...illis , Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. At lib! prima,puer, nullo munuscula cultu, Errantes hederas passim cum baccare tellus, Mixtaque ridenti... | |
 | Virgil - 1839 - 870 sider
...qua manent, sceleris vestigia nostri Irrita perpétua solvent formidine terras. 15 Ille deûm vitara accipiet, divisque videbit Permixtos heroas, et ipse...illis ; Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. loco Hcculum Saturnium, et cum eo hominum genus, quäle saeculo illo áureo fuit. Itaque v. 8, 9 subjicitur,... | |
 | Voltaire - 1840 - 560 sider
...chant de la descente aux enfers ne serait pas déparé par ces vers de la quatrième églogue : « Ille deum vitam accipiet, divisque videbit « Permixtos...illis ; « Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. » Tout le quatrième chant est rempli de vers touchants , qui font verser des larmes à ceux qui ont... | |
 | Virgil - 1842 - 616 sider
...vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras. Ille deûm vitam accipiet, divisque videbit 15 Permixtos heroas, et ipse videbitur illis ; Pacatumque...reget patriis virtutibus orbem. At tibi prima, puer, millo munuscula cultu, Errantes hederas passim cum baccare tellus Mixtaque ridenti colocasia fundet... | |
 | Virgil - 1844 - 472 sider
...-vestigia nostri irrita perpetua solvent formidine terras. Ule deum vitam accipiet, di visque videbit 15 permixtos heroas, et ipse videbitur illis, pacatumque...reget patriis virtutibus orbem. At tibi prima, puer, millo munuscula cultu, errantes ederas passim cum baccare tellus mixtaque ridcnti colocasia fundet... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - 448 sider
...nascitur ordo. Iam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna; Iam nova progenies caelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet...nullo munuscula cultu Errantis hederas passim cum bacchare tellus Idyll. III, 8. : „ 2. sq. Non omnium personis dignum hoc carminis genus ; itaque... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - 358 sider
...vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras. lile deûm vitara accipiet, divisque videbit ií Permixtos heroas, et ipse videbitur illis ; Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. At tibí prima, puer, millo munuscula cultu Errantes hederás pas^n cum baccare, tellus, Mixtaque ridenweolocasia... | |
 | Jules Le Gris - 1846 - 650 sider
...menses. Te duce, si qua maneut, sceleris vestigia nosul Irrita perpétua solvent formidine terras. Ille Deum vitam accipiet, Divisque videbit Permixtos...illis, Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. Ât tibi prima, puer, nullo munuscula culiu, cevoir les honneurs suprêmes, merveilleux enfant! divin... | |
 | William Jones - 1846 - 286 sider
...CONSENT BETWEEN THE Prince of Peace:" the sense of all which is thus expressed in the Eclogue, Hie Deflm vitam accipiet, divisque videbit Permixtos heroas,...videbitur illis, Pacatumque reget patriis virtutibus orbem Chara Deum soboles, magnum J'ovis incrementum. The scenery, by which the prophet hath figuratively... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1846 - 646 sider
...sceleris vestigia nostri IL со. is. Irrita perpétua solvent formidine terras. Hea. Op. 118. Ule deûm vitam accipiet, divisque videbit Permixtos heroas, et ipse videbitur illis, Pacatumque reget patriis virtutibos orbem. le. 35. i., 60. At tibi prima, puer, nullo munuscula cultu 13- Errantes hederas passim... | |
| |
