 Let the great Gods That keep this dreadful pother o'er our heads, Find out their enemies now. Tremble, thou wretch That haft within thee undivulged crimes Unwhipt  The Monthly Magazine - Side 7761800Fuld visning - Om denne bog
 | Frank Walsh Brownlow - 1993 - 452 sider
...an exorcism, with King Lear as its interpreter: Let the great gods, That keep this dreadful pudder o'er our heads, Find out their enemies now. Tremble, thou wretch That hast within thee undivulged crimes Unwhipt of justice! (3.2.46-53) The trembling that Lear envisages,... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 160 sider
...41 makes] Q; nuke F 43 ne'er] Q, neucr F The affliction nor the force. LEAR Let the great gods, 45 That keep this dreadful pother o'er our heads, Find...out their enemies now. Tremble, thou wretch, That hast within thee undivulged crimes Unwhipped of justice. Hide thee, thou bloody hand, Thou perjured... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 176 sider
...nature cannot carry Th'affliction nor the fear. LEAR Let the great gods, That keep this dreadful pudder o'er our heads, Find out their enemies now. Tremble, thou wretch That hast within thee undivulgèd crimes Unwhipped ofjustice. Hide thee, thou bloody hand, Thou perjured,... | |
 | William Shakespeare - 1990 - 324 sider
...and fear. Lear Let the almighty gods, who are making this dreadful 50 That keep this dreadful pudder o'er our heads, Find out their enemies now. Tremble, thou wretch, That has within thee undivulged crimes, Unwhipped of justice; hide thee, thou bloody hand, Thou perjured,... | |
 | O. B. Hardison - 1997 - 492 sider
...providential justice is made explicit as Lear exclaims, Let the great gods, That keep this dreadful pudder o'er our heads, Find out their enemies now. Tremble, thou wretch That hast within thee undivu!ged crimes, Unwhipp'd of justice. (III.ii. 49 — 53 ) The parallel to the... | |
 | Marvin Rosenberg - 1998 - 390 sider
...excessive love of justice drives him to near-frenzy: Let the great gods That keep this dreadful pudder o'er our heads, Find out their enemies now. Tremble, thou wretch That has within the three undivulged crimes Unwhipt of justice. (3.2.49-53) Yet such a proper concern for... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 324 sider
...rain I ne'er Remember to have heard. Man's nature cannot carry 48 The affliction nor the force. LEAR Let the great gods, That keep this dreadful pother o'er our heads, 50 Find out their enemies now. Tremble, thou wretch That hast within thee undivulgèd crimes Unwhipped... | |
 | Edward W. R. Pitcher - 2000 - 422 sider
...might, with alteration, be made strictly applicable. Let the great Gods, That keep this dreadful pudder o'er our heads, Find out their enemies now. Tremble thou wretch, That hast within thee indivulged crimes Unwhipt of justice!~ Close pent up guilt Rise your concealing continents,... | |
 | Ewan Fernie - 2002 - 298 sider
...up Lear's pride. Later he utters a passionate prayer asking heaven to expose hidden guilt and shame: Let the great gods, That keep this dreadful pother...Find out their enemies now. Tremble, thou wretch That hast within thee undivulged crimes Unwhipped of justice; hide thee, thou bloody hand, Thou perjured... | |
 | Ewan Fernie - 2002 - 292 sider
...up Lear's pride. Later he utters a passionate prayer asking heaven to expose hidden guilt and shame: Let the great gods, That keep this dreadful pother...Find out their enemies now. Tremble, thou wretch That hast within thee undivulged crimes Unwhipped of justice; hide thee, thou bloody hand, Thou perjured... | |
| |
