| George Townsend - 1826 - 902 sider
...mouth : and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. Aciun. he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and fthou shall be to him instead of God. rch.Yii.1. j7 And thou gha^ take thia rod in thine j^^ wherewith... | |
| 1827 - 842 sider
...his month : and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. 10 on( 0 snail be to thee instead of a mouth, and tliou shall be to him instead of God, 17 And thou shall take... | |
| Samuel Thomas Bloomfield - 1828 - 706 sider
...is overturned by the fact that Aaron is said to have acted as spokesman for Moses. So Exod. 4, 16. " he shall be thy spokesman unto the people : and he...be, even he shall be to thee instead of a mouth.'' Krebs, Loesner, Morus, Rosenmuller, and Heinrichs take Swa-ros ev Xoyoi? to be synonymous with Swaroy... | |
| Samuel Thomas Bloomfield - 1828 - 690 sider
...is overturned by the fact that Aaron is said to have acted as spokesman for Moses. So Exod. 4, 16. " he shall be thy spokesman unto the people : and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth.1' Krebs, Loesner, Morus, Rosenmuller, and Heinrichs take Swarby ev hfyois to be synonymous with... | |
| Samuel Lorenzo Knapp - 1829 - 314 sider
...his mouth : and I will be with thy mouth, and with his moulh, and will leach you what ye shall do. " And he shall be thy spokesman unto the people : and...a mouth, and thou shall be to him instead of God." The firsl efforts of poetick inspiration were Ihose that gave immortality to eloquence. The different... | |
| Samuel Lorenzo Knapp - 1829 - 332 sider
...his mouth : and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. " And he shall be thy spokesman unto the people : and...even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God." The first efforts of poetick inspiration were those that gave immortality... | |
| 1829 - 1012 sider
...mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. 16 And he shall be thy spokesman unlo the people : and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou 17 And thou shalt take this rod in thy hand, wherewith thou shalt do signs. 18 IT And Moses went, and... | |
| Richard Graves - 1829 - 528 sider
...Levite thy brother ? I know that he can speak well: and I " will be with thy mouth, and with his mouth; and he shall be " thy spokesman unto the people: and he shall be to thee instead " of a mouth, and thou shalt be to him instead of God:" (that is, you shall direct... | |
| Sarah Trimmer - 1830 - 304 sider
...his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. 16 And he shall be thy spokesman unto the people : and...even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God. And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do... | |
| 1830 - 1070 sider
...mouth, and will teach you what re shall do. 16 And he shall be thy spokesman unto the people : and be shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shall be to him instead of God. 17 And thou shall take this rod in thy hand, wherewith thou shall 18 H And Moees went, and returned... | |
| |