 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 sider
...if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespafles. U9 cntes, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that, they may appear unto men to.fasf. Verily I say unto you, they have their reward, But thou, when thou fastest, anoint thine head,... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 sider
...forgive your offences. " Moreover, when ye fast, be not 1 6 like the hypocrites, of a gloomy Of fasting, countenance, for they disfigure their faces, that...unto men to fast : verily I say unto you, They have their reward ; 17 but when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face ; that 1 8 thou appear... | |
 | James Alexander Haldane - 1805 - 822 sider
...gives us directions how to perform it : " Moreover, when ye faft, be not, as the hypocrites, of a fad countenance ; for they disfigure their faces, that they may appear unto men to faft. Verily I fay unto you, they have their reward. But thou, when thou fafteft, anoint thine head... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 sider
...is their -God ? The The Go/pel. Si. Matth. vi. 16. WHEN ye faft, be not as the hypocrites, of a fad countenance : for they disfigure their faces, that they may appear unto men to faft. Verily I fay unto you, they have their reward. But thou when thou fafteft, anoint thine head,... | |
 | 1807 - 570 sider
...But if ye forgive not men their trespasses, neither will vonr Father forgive your trespasses. ltj 1f Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites,...unto men to fast. Verily I say unto you, they have their reward. 17 But thou, when thou fastest, anoint thine head and wash thy face : 18 That thou appear... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 sider
...Matthew vi. 16. to the end. • 16. Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites, of a sad, "gloomy," countenance ; for they disfigure their faces, that...unto men to fast: verily I say unto you, they have their reward. Christ is not here treating of the common fasts of the people, such as that ordained... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sider
...: but if ye forgive not men [their offences,] neither will your Father forgive your offences. L6 " Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites,...they may appear unto men to fast. Verily I say unto 17 you, [that] they have their reward. But when thou 18 fastest, anoint thine head, and wash thy face... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sider
...Father forgive your trespasses. 16 Moreover fwhen ye fast, be not, as the hypocrites, flM-1IilLSof a sad countenance : for they disfigure their faces,...unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. !7 But thou, when thou fastest, g anoint thine head, and wash thy face ; * Dan- »•... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sider
...15 But if ye forgive not men their trespasses, neitherwill your Father forgive your trespasses. 16 ^ Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites,...unto men to fast. Verily , I say unto you, They have their reward. 1 7 But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face ; 18 That thou... | |
 | 1809 - 670 sider
...: but if ye forgive not men [their offences,] neither will your Father forgive your offences. 16 " Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites,...they may appear unto men to fast. Verily I say unto 17 you, [that] they have their reward. But when thou 18 fastest, anoint thine head, and wash thy face... | |
| |
Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. 
