 | Nicola Grove, Keith Park - 2001 - 118 sider
...this, and says his or her own name. This game is repeated four or five times, until Macbeth calls out: Thou canst not say I did it; never shake Thy gory locks at me. Macbeth and Lady Macbeth then shout and gesture to everyone to go away. Lady Macbeth says: This is... | |
 | Wystan Hugh Auden - 2002 - 428 sider
...that are based on his horror of the fact that the ghost isn't conscious and cannot say, "You did it": Thou canst not say I did it. Never shake Thy gory locks at me. (III.iv.50-51) Blood hath been shed ere now, i' th' olden time, Ere humane statute purg'd the gentle... | |
 | Robert Walker - 2002 - 152 sider
...see the ghost. EDWARD Which of you have done this? LORDS What, my good lord? EDWARD (to the ghost) Thou canst not say I did it; never shake Thy gory locks at me. SCOTT Gentlemen, rise, his Highness is not well. During Alexis's next section, Edward keeps glancing... | |
 | Stanley Wells - 2002 - 320 sider
...intelligible only to the off-stage audience, not to the on-stage one: Which of you have done this? (3.4-49) Thou canst not say I did it - never shake Thy gory locks at me. (3.4.50-1) Ay, and a bold one, that dare look on that Which might appal the Devil. (3.4-58-9) Prithee,... | |
 | William Shakespeare, Dinah Jurksaitis - 2003 - 156 sider
...your Highness? MACBETH Which of you have done this? LORDS What, my good lord? MACBETH [To the GHOST] Thou canst not say I did it; never shake Thy gory locks at me. 50 Ross Gentlemen, rise; his Highness is not well. LADY MACBETH Sit, worthy friends. My lord is often... | |
 | Allison Williams, Theatrefolk - 2003 - 40 sider
...BANQUO sorrowfully shakes his head. BANQUO: And now you're having a party without me, too! MMMBETH: Thou canst not say I did it: never shake thy gory locks at me! MURDERER 2: King's going crazy. Let's split. LADY MMMBETH: Sit, worthy friends — he's been a borderline... | |
 | Peter Holland - 2004 - 380 sider
...ghost. Macbeth's accusations - first to his guests and then to Banquo: 'Which of you have done this?'; 'Thou canst not say I did it. Never shake / Thy gory locks at me' (3.4.48, 49-50) are from his internal perspective part of a dialogue, while for those gathered for... | |
| |
Sit, worthy friends : — my lord is often thus, And hath been from his youth : pray you, keep seat ; The fit is momentary ; upon a thought... 
