 Nec me animi fallit Graiorum obscura reperta difficile inlustrare Latinis versibus esse, multa novis verbis praesertim cum sit agendum propter egestatem linguae et rerum novitatem...  Von der Natur der Dinge - Side 16af Titus Lucretius Carus - 1868Fuld visning - Om denne bog
 | Friedrich Wilhelm Holtze - 1868 - 238 sider
...exortam semper florentis Homeri commemoral npeciem lacrimas eifundere salsas соерше. v. 140 sqq. : sed tua me virtus tamen et sperata voluptas suavis amicitiae quemvis sufferre laborem nuadet et inducit noctes vigilare serenas. II, 171 sq.: et iam cetera, mortalis quae suadet ndire ipsaque... | |
 | Benjamin Constant Martha - 1869 - 398 sider
...profondes révélations de la Grèce, si neuves pour des Romains : Nec me animi fallit Graiorum obscura reperta Difficile inlustrare Latinis versibus esse...agendum), Propter egestatem linguae et rerum novitatem. (I, 137.) Mais, après ces courtes plaintes 1, il poursuit son travail à la recherche de ses précieuses... | |
 | Constant Martha - 1869 - 416 sider
...profondes révélations de la Grèce, si neuves pour des Romains : Nee me animi fallit Graiorum obscura reperta Difficile inlustrare Latinis versibus esse...verbis praesertim cum sit agendum). Propter egestatem lingu» et rerum novitatem. (I, I37.) Mais, .après ces courtes plaintes 1, il poursuit son travail... | |
 | Domenico Comparetti - 1872 - 656 sider
...questo conato, ma ne parla anche apermente: ( lib. I, i 35) « Nec me animi fallil Graiorum obscura reperta difficile inlustrare latinis versibus esse,...agendum, propter egestatem linguae et rerum novitatem. » Cfr. anche I, 83 ie III, 2 57; HEFFTER, Geschichte der lateinischen Sprache wdhrend ihrer Lebensdauer... | |
 | Domenico Comparetti - 1872 - 658 sider
...conato, ma ne parla anche apermente: (lib. I, i35) « Nec me animi fallii Graiorum obscura rcperta difficile inlustrare latinis versibus esse, multa...agendum, propter egestatem linguae et rerum novitatem. » Cfr. anche I, 83i e III, 237; HEFFTER, Geschichte der latcinischen Sprache wdhrend ihrer Lebensdauer,... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1874 - 546 sider
...esse (multa novis verbis praesertim cum sit agendum) propter egestatem linguae et rerum novitatem, sed tua me virtus tamen et sperata voluptas suavis amicitiae quemvis sufferre laborem 95 auf aufmerksam, dass diese Ausdrücke mit grosser Vorsicht gewählt sind und eben so bezeichnend... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1874 - 220 sider
...sepultis , cernere uti videamur eos audireque coram , 135 morte obita quorum tcllus amplectitur ossa. propter egestatem linguae et rerum novitatem : 140...amicitiae quemvis sufferre laborem suadet et inducit noctes vigilare serenas , quaerentem dictis quibus et quo carmine demum clara tuae possim praepandere... | |
 | A. E. Kantecki - 1874 - 92 sider
...„egestatem" linguae latinae aegre tulisse videtur, ita enim loquitur82): .... „Grajorum obscura reperta difficile inlustrare latinis versibus esse,...agendum, propter egestatem linguae et rerum novitatem." Praecepto igitur summi oratoria licet, quum pedestri oratione scribentibus, tum praecipue poetis, quibus... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1874 - 256 sider
...audireque coram, morte obita quorum tellus amplectitur ossa. 135 Nee mo animi fallit Graiorum obscura reperta difficile inlustrare Latinis versibus esse,...agendum propter egestatem linguae et rerum novitatem; sed tua me virtus tamen ct sperata voluptas no suavis amicitiae quemvis sufferre laborem suadet ct... | |
 | Titus Lucretius Carus, Friedrich Bockemüller - 1874 - 564 sider
...potuit suadere malorum! — 136 nec me animi fallit, Graiorum obscura reperta 90 difficile ü1lustrare Latinis versibus esse (multa novis verbis praesertim...agendum) propter egestatem linguae et rerum novitatem, sed tua me virtus tamen. et sperata voluptas suavis amicitiae quemvis sufferre laborem 95 auf aufmerksam,... | |
| |
