 ... floribus. sed cur heu, Ligurine, cur manat rara meas lacrima per genas ? cur facunda parum decoro inter verba cadit lingua silentio ? nocturnis ego somniis iam captum teneo, iam volucrem sequor te per gramina Martii Campi, te per aquas, dure, volubiles.  Gedichte - Side 281af Theocritus - 1881 - 364 siderFuld visning - Om denne bog
 | Horace - 1902 - 496 sider
...manat rara meas lacrima per genas ? 35 Cur facunda parum decoro inter verba cadit lingua silentio ? Nocturnis ego somniis iam captum teneo, iam volucrem sequor te per gramina Martii 40 campi, te per aquas, dure, volubilis. comissatio. — novis : of the spring, 27. — decoro : hypermetric.... | |
 | Horace - 1902 - 974 sider
...manat rara meas lacrima per genas ? 35 Cur facunda parum decoro inter vcrba cadit lingua silentio? Nocturnis ego somniis iam captum teneo, iam volucrem sequor te per gramina Martii 40 campi, te per aquas, dure, volubilis. comissatio. — novis: of the spring, 27. — decoro:hypermetric.... | |
 | Edward R. Garnsey - 1907 - 194 sider
...per genas ? Cur facunda par uru decoro Inter verba cadit lingua silentio ? Nocturnis ego somniis lam captum teneo, iam volucrem sequor Te per gramina Martii Campi, te per aquas, dure, volubiles. Ode IV. I. (See my notes.) 72. Bearing this in mind, we shall be able to discover why in the collection... | |
 | Horace, Edward Charles Wickham, Heathcote William Garrod - 1912 - 306 sider
...manat rara meas lacrima per genas ? cur facunda parum decoщ^^ ¡¡ inter verba cadit lingua silentio ? nocturnis ego somniis iam captum teneo, iam volucrem...sequor te per gramina Martii campi, te per aquas, dure, volubilis. 40 II / PiNDARVM quisquis studet aemulari, Iule, ceratis ope Daedalea nititur pennis vitreo... | |
 | Horace - 1912 - 424 sider
...manat rara meas lacrima per genas ? 35 cur facunda parum decoro inter verba cadit lingua silentio ? nocturnis ego somniis iam captum teneo, iam volucrem sequor te per gramina Martii 40 campi, te per aquas, dure, volubilis. ®:ABC @:КФ 18 Largi ©, Largis @ 20 citrea © Porph. (i.... | |
 | Engelbert Frey - 1915 - 206 sider
...cur manat rara meas lacrima per genas? Cur facunda parum decoro inter verba cadit lingua silentio? Nocturnis ego somniis iam captum teneo, iam volucrem...gramina Martii campi, te per aquas, dure. volubiles . . . bekennt sich der englische Dichter in ahnlichen Ausdriicken zur Fortdauer seiner Liebe : Yet,... | |
 | Giorgio Pasquali - 1920 - 808 sider
...Orazio è torméntalo come il vecchio Teocrito da sogni d' amore : тоХХ« 5' Spr¡ WXTOC IvjTivta ; nocturnis ego somniis iam captum teneo; iam volucrem...sequor te per gramina Martii campi, te per aquas, dure, volubilis, Gli interpreti, che non sanno di Teocrito, citano un epigramma di Meleagro,dove il motivo... | |
 | Horace - 1925 - 460 sider
...meas lacrima per genas ? cur: facunda parum decoro iinter verba cadit lingua silentio ? j nodturnis ego somniis iam captum teneo, iam volucrem sequor te per gramina Martii Campi, te per aquas, dure, volubilis. 40 284 o'er the gifts of some lavish rival he shall laugh in triumph, beside the Alban lakes... | |
 | Horace - 1925 - 560 sider
...per genas ? Cur facunda parum decoro 36 Inter verba cadit lingua silentio ? Nocturnis ego somniis lam captum teneo, iam volucrem sequor Te per gramina Martii Campi, te per aquas, dure, volubilis. 40 n. Pindarum quisquis studet aemulari, lulle, ceratis ope Daedalea Nititur pennis vitreo... | |
 | Michael C. J. Putnam - 1986 - 356 sider
...cur manat rara meas lacrima per genas? cur facunda parum decoro 35 inter verba cadit lingua silentio? nocturnis ego somniis iam captum teneo, iam volucrem sequor te per gramina Mardi campi, te per aquas, dure, volubilis. 40 Venus, are you again stirring wars long in abeyance?... | |
| |
