 | James Hobbs Hanson - 1869 - 674 sider
...Finibus extorris, complexu avulsus luli, Auxilium imploret, videatque indigna suorum Funera ; nee, quum se sub leges pacis iniquae Tradiderit, regno aut optata luce fruatur ; Sed cadat ante diem mcdiaque inhumatus arena. fc° Haec precor, hanc vocem extremam cum sanguine fundo. Turn vos, o Tyrii,... | |
 | John Brand - 1872 - 524 sider
...armis, Finibus extorris, complexu avulsus luli, Auxilium imploret, videatque indigna suorum Funera; nee, cum se sub leges pacis iniquae Tradiderit ; regno...; Sed cadat ante diem : mediaque inhumatus arena." <Eneid., lib. iv. 1. 615, Dr. Johnson, in his Life of Cowley, suspects that great poet to have been... | |
 | Virgil - 1872 - 976 sider
...avulsus luli, Auxilium imploret, videatque indigna suorum Funera ; nee, quum se eub leges pacis iniquee Tradiderit, regno aut optata luce fruatur ; Sed cadat ante diem, mediaque inhumatus arena. 62» JI ;ri • precor ; hanc vocem extremam cum sangiune fundi . Turn vos, O 'J'yrii, stirpem, et... | |
 | Virgil - 1873 - 814 sider
...bello audacis populi vexatus et armis, 615 Finibus extorris, conplexu avulsus luli Auxilium inploret videatque indigna suorum Fuñera; nee, cum se sub...luce fruatur; Sed cadat ante diem mediaque inhumatus harona. 620 3, 8. Catull. LXVIH, 120. Prop. П, 1. 36. Sen. Med. 465. lustin. XVIII, 7. etc. Cf. oinnino... | |
 | Virgil - 1874 - 396 sider
...armis, 615 finibus extorris, complexu avulsus luli, auxilium imploret, videatque indigna suorum funera ; nee, cum se sub leges pacis iniquae tradiderit, regno...sed cadat ante diem, mediaque inhumatus arena. 620 haecprecor, hancvocemextremam cum sanguine fundo. turn vos, o Tyrii, stirpem et genus omne futurum... | |
 | Virgil - 1875 - 400 sider
...finibus extorris, complexu avulsus Iuli, auxilium imploret, videatque indigna suorum funera ; nec, cum se sub leges pacis iniquae tradiderit, regno aut...sed cadat ante diem, mediaque inhumatus arena. 620 haecprecor, hancvocemextremam cum sanguine Yundo. tum vos, o Tyrii, stirpem et genus omne futurum exercete... | |
 | Virgil - 1875 - 356 sider
...armis, ei5 Finibus extorris, conplexu avolsus luli, Auxilium inploret, videatque indigna suerum Funera; nee, cum se sub leges pacis iniquae Tradiderit, regno aut optata luce fruatur; Sod cadat ante diem mediaque inhumatus arena. eao Haec precor, bane vocem extremam cum sanguine fundo.... | |
 | Virgil - 1876 - 604 sider
...armis, 615 Finibus extorris, conplexu avolsus lull, Auxilium inploret, videatque indigna suorum Funera ; nee, cum se sub leges pacis iniquae Tradiderit, regno...Sed cadat ante diem mediaque inhumatus arena. 620 I Ian- precor, hanc vocem extremam cum sanguine fundo. Turn vos, o Tyrii, stirpem et genus omue futurum... | |
 | Virgil - 1876 - 440 sider
...615 finibus extorris, complexu auolsus luli auxilium inploret uideatque indigna suorum funera ; nec, cum se sub leges pacis iniquae tradiderit, regno aut...luce fruatur, sed cadat ante diem mediaque inhumatus harena. 620 haec precor, hanc uocem extremam cum sanguine fundo. tum uos, о Tyrii, stirpem et genus... | |
 | Virgil - 1902 - 850 sider
...armis, Finibus extorris, complexu avulsus luli, Auxilium imploret, videatque indigna suorum Funera ; nee, cum se sub leges pacis iniquae Tradiderit, regno aut optata luce fruatur, 620 Sed cadat ante diem mediaque inhumatus harena. Haec precor, hanc vocem extremam cum sanguine fundo.... | |
| |
... at bello audacis populi vexatus et armis, 615 finibus extorris, complexu avulsus luli auxilium imploret videatque indigna suorum funera ; nee, cum se sub leges pacis iniquae tradiderit, regno aut optata luce fruatur, sed cadat ante diem mediaque inhumatus... 
