 | George Bull - 1844 - 660 sider
...body," TO SiS6p.evov, saith St. Lukey, TO K\dif,ievov, saith St. Paulz, "which is given and broken for you." After the same manner He took the cup, and gave...them, saying, " Drink ye all of this, for this is My blood of the New Testament," TO eK%vvoiievov, " which is shed for many for the remission of sins."... | |
 | John Foxe - 1844 - 1182 sider
...disciples, and said, Take, eat ; this is my body. And taking the cup, and giving thanks, he gave it to them, saying, Drink ye all of this ; for this is my blood of the new testament, which is shed for many, for the remission of sins. And I say unto yon,... | |
 | Companion - 1844 - 128 sider
...remembrance of me. Likewise after supper he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them saying, Drink ye all of this ; for this is my blood of the New Testament, which is shed for you and for many, for the remission of sins. Do this,... | |
 | Catholic Church, William Maskell - 1844 - 218 sider
...remembraunce of me. Likewise after supper he toke the cuppe, and whe he had geuen thankes, he gaue it to them, saying : drink ye all of this, for this is my bloude of the newe Testament, whiche is shed for you and for many, for remission of sinnes : do this... | |
 | 1844 - 292 sider
...for you." And in the same manner, he took the cup or chalice, and pouring wine into it, he gave it to them, saying, " Drink ye all of this, for this is my blood which shall be shed for you, and for many, in the remission of sins." My little children, yon... | |
 | William Beveridge - 1845 - 480 sider
...remembrance of Me." As likewise after supper He took the cup, and when He had given thanks, He gave it to them, saying, " Drink ye all of this ; for this is My blood of the New Testament, which is shed for many for the remission of sins. This do ye, as oft as... | |
 | John Jewel - 1845 - 572 sider
...disciples, and said1 : " Take ye, eat ye, this is my body;" and, taking the cup, he gave thanks, and gave it to them, saying : " Drink ye all of this ; for this is my blood of the new testament, which shall be shed for many in remission of sins." Mark rie With like... | |
 | 1845 - 532 sider
...remembrance of me. Likewise, after supper, he took the cup ; and when he had given thanks, he gave it to them, saying, Drink ye all of this ; for this is my blood of the New Testament, which is shed for you and for many, for the remission of sins : do this,... | |
 | George Bull (bp. of St. David's.) - 1846 - 334 sider
...h St. Luke, [xxii. 19-] TO K\wntvov, saith St. Paul, [1 Cor. xi. 24.] which is given and broken for you. After the same manner he took the cup, and gave...them, saying, Drink ye all of this, for this is my blood of the new testament, TO ac-xyvofjievov, which is shed for many for the remission of sins. Now... | |
 | Catholic Church - 1846 - 838 sider
...disciples, and said: Take ye, and eat ; this is my body. And taking the chalice he gave thanksI and gave to them, saying: Drink ye all of this: for this is my blood of the New Testament, which shall be shed for many for the remission of sins. And I say to you,... | |
| |
Likewise after supper he took the cup; and when he had given thanks, he gave it to them, saying, Drink ye all of this; for this is my blood of the New Testament, which is shed for you and for many, for the remission of sins; do this, as oft as ye shall... 
