So many grateful altars I would rear Of grassy turf, and pile up every stone Of lustre from the brook, in memory Or monument to ages; and thereon Offer sweet-smelling gums, and fruits, and flowers In yonder nether world where shall I seek His bright appearances,... Oeuvres completes - Side 390af François-René vicomte de Chateaubriand - 1837Fuld visning - Om denne bog
| John Milton - 1807 - 514 sider
...this fountain talk'd : So many grateful altars I would rear Of grassy turf, and pile up every stone Of lustre from the brook, in memory, Or monument to ages,...trace ? For though I fled him angry, yet recall'd 330 To life prolong'd and promis'd race, I now Gladly behold though but his utmost skirts Of glory,... | |
| Alexander Chalmers - 1808 - 382 sider
...appearances, or foot-steps trace ? For though I fled him angry, yet recall'd , To Iife prolong'd and promis'd race, I now Gladly behold though but his utmost skirts Of glory, and far off liis steps adore.' The angel afterwards leads Adam to the highest mount of Paradise, 'and lays before... | |
| John Milton - 1809 - 518 sider
...fruits, and flowers : " In yonder nether world where (hall I feek " His bright appearances, or footfteps trace ? " For though I fled him angry, yet, recall'd " To life prolong'd and promis'd race, I now " Gladly behold though but his utmoft (kirts " Of glory ; and far off his fteps... | |
| William Hayley - 1810 - 484 sider
...this fountain talk'd:" So many grateful altars I would rear Of grassy turf, and pile op every stone Of lustre from the brook, in memory, Or monument to ages...fled him angry, yet, recall'd To life prolong'd and pronuVd race, I now Gladly behold though but his utmost skirts Of glory ; and far off" his steps adore.... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 560 sider
...in memory Or monument to ages ; and thereon [era : Offer sweet-smelling gums, and fruits and flowIn yonder nether world where shall I seek His bright appearances, or foot-step trace ? For though 1 fled him angry, yet, recall'd To life prolongM and promis'd race, I now Gladly behold though but... | |
| 1810 - 482 sider
...this fountain Ulk'd : So many grateful altars I would rear Of grassy turf, and pile up every stone Of lustre from the brook, in memory, Or monument to ages, and thereon Offer sweet-smelling gnms and fruits and flowers : In yonder nether world where shall I seek His bright appearances, or... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 384 sider
...sweet-smelling gums and flow'rs In yonder nether world, were shall 1 seek His bright appearances, or footsteps trace ? For though I fled him angry, yet recall'd To life prolong'd and promis'd race, I now Gladly behold though but his utmost skirts Of glory, and far otf his steps adore.'... | |
| Nathaniel Highmore - 1810 - 228 sider
...with an offended God.— For though " 1 fled him angry, yet recall'd To life prolong'd aud promis'd race, I now Gladly behold, though but his utmost skirts Of Glory; and far-off his steps adore." MILTOK. Under the free and liberal rule of a protestant hierarchy, he is... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 462 sider
...this fountain talk'd: So many grateful altars I would rear Of grassy turf, and pile up every stone Of lustre from the brook, in memory, Or monument to ages,...fled him angry, yet recall'd To life prolong'd and promis'd race, I now Gladly behold though but his utmost skirts Of glory, and far off his steps adore.... | |
| Joseph Addison - 1811 - 514 sider
...this fountain talk'd ; So many grateful altars I would rear Of grassy turf, and pile up every stone Of lustre from the brook, in memory Or monument to ages, and thereon Offer sweet smelling gums and fruits and flowers. In yonder nether world where shall I seek His bright appearances,... | |
| |