 Son, you are always with me, and all that is mine is yours. It was fitting to make merry and be glad, for this your brother was dead, and is alive; he was lost, and is found.  The Prodigal Returns - Side 95Begrænset visning - Om denne bog
 | Winsome Walters - 2008 - 282 sider
...wasted all your money on prostitutes, comes home, and you kill the fat calf for him!' 31 The father said to him, 'Son, you are always with me, and all that I have is yours. 32 We had to celebrate and be happy because your brother was dead, but now he is alive. He was lost,... | |
 | Winsome Walters - 2008 - 282 sider
...wasted all your money on prostitutes, comes home, and you kill the fat calf for him!' 31 The father said to him, 'Son, you are always with me, and all that I have is yours. 32 We had to celebrate and be happy because your brother was dead, but now he is alive. He was lost,... | |
 | Christoph Schönborn, Christoph von Schönborn - 2008 - 244 sider
...son of yours came, who has devoured your living with harlots, you killed for him the fatted calf!' And he said to him, 'Son, you are always with me, and all that is mine is yours. It was fitting to make merry and be glad, for this your brother was dead, and is... | |
 | William A. Barry - 2009 - 227 sider
...who has devoured your property with prostitutes, you killed the fatted calf for him!" Then the father said to him, "Son, you are always with me, and all that is mine is yours. But we had to celebrate and rejoice, because this brother of yours was dead and has... | |
 | Charles McCollough - 2008 - 254 sider
...has devoured your property with prostitutes, you killed the fatted calf for him!' 31Then the father said to him, 'Son, you are always with me, and all that is mine is yours. 32But we had to celebrate and rejoice, because this brother of yours was dead and... | |
 | Bruce David Chilton - 1997 - 592 sider
...son of yours came, who has devoured your living with harlots, you killed for him the fatted calf!' And he said to him, 'Son, you are always with me, and all that is mine is yours. It was fitting to make merry and be glad, for this your brother was dead, and is... | |
 | J. Reiling, J. L. Swellengrebel - 1971 - 826 sider
...plural being enough to give the word a clearly pejorative meaning. Cp. also on "sinner" in 7 : 37. 31 And he said to him, 'Son, you are always with me, and all that is mine is yours. Exegesis: ho de eipen auto 'but he said to him', change of subject. su pantote met'... | |
 | St Ignatius - 1993 - 986 sider
...son of yours came, who has devoured your living with harlots, you killed for him the fatted calf!' are many are one body, for we all partake of the one bread. 1 is mine is yours. It was fitting to make merry and be glad, for this your brother was dead, and is... | |
 | Robin Dinnanauth - 2008 - 186 sider
...your estate with immoral women, you have killed for him that [wheat-] fattened calf! And the father said to him, Son, you are always with me, and all that is mine is yours. But it was fitting to make merry, to revel and feast and rejoice, for this brother... | |
| |
