 | John Cumming - 1854 - 316 sider
...not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime," or bitumen, " and with pitch, and put the child therein; and she...in the flags by the river's brink. And his sister," that is, Miriam, the sister of Moses, " stood afar off, to wit," that is, to know, " what would be... | |
 | William Osburn - 1854 - 520 sider
...no longer hide him, she took for him an ark (basket) of papyrus rushes, and daubed it with asphalt, and put the child therein ; and she laid it in the flags by the river's brink. And his (Amram's) sister stood afar off to see what would be done to him." Exodus ii. 1 — -4. The tribe of... | |
 | William Martin - 1854 - 260 sider
...de-ter-miu-ed to slay all the male chil-dren. 3 — 4. And when she could no long-er hide him, she took for him an ark of bul-rush-es, and daub-ed it with slime and with pitch, and pu the child there-in, and she laid it in the flags by the riv-er's brink, and his sis-ter stood a-far... | |
 | E. W. Bullinger - 1999 - 2170 sider
...a ° goodly child, she ° hid him three months. 3 And when she could not longer hide him, she took for him an °ark of "bulrushes, and daubed it with...she laid it in the ° flags by the river's brink. 4 And his "sister stood afar off, °to wit what would be done to him. 5 And the daughter of Pharaoh... | |
 | Johanna Manley - 1990 - 1144 sider
...VESPERS EXODUS 2 AND SHE CALLED HIS NAME MOSES; SAYING, "BECAUSE I DREW HIM OUT OF THE WATER" 5 Then ohanna Manley the river's side; and when she saw the ark among the reeds, she sent her maid to get it. 6 And when... | |
 | Michael E. Evans - 1991 - 286 sider
...that he was a goodly child, she hid him three months. And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime...stood afar off, to wit what would be done to him. " Exodus 2:1-4 This is Moses, a very special Hebrew child. Conceived and born in the shadow of Pharoah's... | |
 | David Daniell - 1992 - 700 sider
...took a basket of bulrushes and daubed it with slime and pitch, and laid the child therein, and put it in the flags by the river's brink. And his sister stood afar off, to wete what would come of it. And the daughter of Pharao came down to the river to wash herself, and... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - 514 sider
...that he was a goodly child, she hid him three months. And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime...stood afar off, to wit what would be done to him. MOSES IN INFANCY JONES VERY How! Canst thou see the basket wherein lay The infant Moses by the river's... | |
 | Elizabeth Cady Stanton - 1993 - 412 sider
...he wa1 a goodly child, she hid him three months. 3 And when she could not longer hide him she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime...and she laid it in the flags by the river's brink. 4 And his sister stood afar off, to wit what would be done to him. 5 *I And the daughter of Pharaoh... | |
 | Robert Alan Segal - 1996 - 410 sider
...male children by Pharaoh. His mother "took for him an ark of bulrushes and daubed it with slime and pitch and put the child therein and she laid it in the flags by the river's brink"3 and "the child grew and she brought him outo Pharaoh's daughter and he became her son and she... | |
| |
And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein ; and she laid it in the flags by the river's brink. 
