 | Virgil - 1842 - 612 sider
...vatum praedicta priorum Terribili monitu horrificant. Agit ipse furentem 465 In somnis ferus ЛЗneas : semperque relinqui Sola sibi, semper longam incomitata...videtur Ire viam, et Tyrios deserta quaerere terra. Fumeniduim veluti demens videt agmina Pentheus, Et soleim geminum, et duplices se ostendere Thebas... | |
 | Johann Heinrich Laurenz Lersch - 1843 - 304 sider
...astra ígnea surgunt, Admonet in sommnis et turbida terret imago. Didonem IV, 465: Agit ipse furentem In somnis ferus Aeneas, semperque relinqui Sola sibi, semper longam incomitata videtur Ire mam et Tyrios deserta quaerere terra. Quanquam hanc sotitudinis dirae speciem magis ad dementiam quandam... | |
 | Laurenz Lersch - 1843 - 304 sider
...Admonet in sommnis et túrbida terret imago. Didonem IV, 465: Agit ipse furentetn In somnis férus Aeneas, semperque relinqui Sola sibi, semper longam incomitata videtur Ire viam et Tyrios déserta quaerere terra. Quanquam hanc soliludinis dirae speciem magis ad demcntiam quandam rettuleris,... | |
 | Virgil - 1844 - 472 sider
...voces. Multaque praeterea vatum praedicta piorum terribili monitu horrificant. Agit ipse furontem 46» in somnis ferus Aeneas; semperque relinqui sola sibi,...et Tyrios deserta quaerere terra : Eumenidum veluti démens videt agmina Pentheus, et solem geminum, et duplices se ostendere Thebas ; 470 aut Agamemnonius... | |
 | L. Magnier - 1844 - 532 sider
...presque toujours déguisé sous l'apparence d'un calme trompeur. Après ces mots, tempus secum ipsa Eumenidum veluti demens videt agmina Pentheus, Et solem geminum, et duplices se ostendere Thebas, Aut Agamemnonius scenis agitatus Orestes, Armatam facibus matrem et serpentibus atris Quum fugit, ultricesque... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - 448 sider
...Multaque praeterea vatum praedicta piorum 465 Terribili monitu horrificant. Agit ipse furentem In soumis ferus Aeneas ; semperque relinqui Sola sibi, semper...terra. Eumenidum veluti demens videt agmina Pentheus, 470 Et solem geminum et duplicis se ostendere Thebas; Ant Agamemnonius scaenis agitatus Orestes Armatam... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - 472 sider
...vatum praedicta priorum Terribili monitu horrificant. Agit ipse furentem 465 In somnis ferus Juicas ; semperque relinqui Sola sibi, semper longam incomitata...et Tyrios deserta quaerere terra. Eumenidum veluti démens videt agmina Pentheus, Et solem geminum, et duplices se ostendere Thebas ; 470 Aut Agamemnonius... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - 684 sider
...vatum praedicta piorum Terribili monitu horrificant. Agit ipse furentem 465 In somnis ferus jEneas; semperque relinqui Sola sibi, semper longam incomitata videtur Ire viam, et Tyrios deserta quEerere terra. Eumenidum veluti demens videt agmina Pentheus, Et solem geminum, et duplices se ostendere... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - 358 sider
...preedicta piorum Terribili monitu horrificant ; agit ipse furentem 46* In somnis férus .¿Eneas ; semperque relinqui Sola sibi, semper longam incomitata videtur Ire viam, et Tyrios déserta quœrere terra : Eumenidum veluti démens videt agmina Pentheus, Et soleil» geminum, et duplices... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1846 - 722 sider
...ducere voces. Multaque praeterea vatum praedicta piorum Terribili monitu horrificant. Agit ipse furentem In somnis ferus Aeneas; semperque relinqui Sola sibi,...et Tyrios deserta quaerere terra: Eumenidum veluti démens videt agmina Pentbeus, Et solem geminum et duplicis se ostenderc Thebas; Aut Agamemnonius scenis... | |
| |
... in somnis ferus Aeneas, semperque relinqui sola sibi, semper longam incomitata videtur ire viam et Tyrios deserta quaerere terra... 
