 Troi'us heros ut primum iuxta stetit adgnovitque per umbras obscuram, qualem primo qui surgere mense aut videt, aut vidisse putat per nubila lunam, demisit lacrimas, dulcique adfatus amore est : 455 ' Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo venerat exstinctam,...  Vergil's Gedichte. Erklaert von Th. Ladewig... - Side 228af Virgil - 1860Fuld visning - Om denne bog
 | Virgil - 1832 - 508 sider
...Dido 450 Errabat silva in magna : quam Troïus héros Ut priniùia juxta stetit, agnovitque per umbram Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt aut vidisse putat per nubila lunam, Demisit lacrymas, dulcique affatus amore est : 465 Infelix Dido, venís mihi nuntius ergo Venerat extinctam,... | |
 | Virgil - 1832 - 1056 sider
...Ëpisodium de DidoErrabat silva in magna: quam Troius héros, Utprimum iuxta stetit, adgnovitque per umbram Obscuram , qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila Lunam, Demisit lacrimas, dulcique adfatus amore est: 455 Infelix Dido , verus mihi nuntius ergo Venerat exstinctam,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 388 sider
...forêt, comme on on voit, ou comme on croit voir la lune nouvelle se lever au milieu des nuages : -,..ii Qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila lunam. 0 Remarquez toutes les circonstances. C'est la lune qu'on voit ou qu'on croit voir se lever à travers... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 394 sider
...d'une forêt, comme on voit , ou comme on croit voir la lune nouvelle se lever à travers les nuages : Qualem primo qui surgere mense Aut videt , aut vidisse putat , per nubila limai» . Ce morceau est d'un goût exquis ; mais le Dante est peut - être aussi touchant dans la... | |
 | Jacques Delille - 1834 - 866 sider
...silvâ in magnâ : quam Troïus heros Ut primum juxta stetit , agnovitque per umbranx Obscuram , quaïem primo qui surgere mense Aut videt aut vidisse putat per nubila lunam , Demisit lacrymas , dulcique aftatus amore est : Infelix Dido , verus mihi nuntius ergo Venerat extinctam,... | |
 | Virgil - 1836 - 554 sider
...vulnere Dido 4^0 Errabat silva in magna: quam troius heros Ut priinum iuxta stetit, agnovitque per umbram Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila lunam, Demisit lacrimas, dulcique ajfatus amore est: /\55 Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo Eneide t'ol.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1836 - 398 sider
...vulnere Dido Errabat silva in magna : quam Troïus hero% Ut primum juxta stetit, agnovitque per umbram Obscuram , qualem primo qui surgere mense Aut videt aut vidisse putat per mibila lunam, Demisit lacrymas, dulcique affatus amore est : Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo... | |
 | Virgil - 1839 - 870 sider
...Inter quas Phœnissa recens a vulnere Dido Errabat silva in magna; quam Troius héros, Ut primum juxta stetit, agnovitque per umbras Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse put at, per nubila lunam, 455 Demisit lacrimas, dulcique affatus amore est : Infelix Dido, verus mihi... | |
 | Virgil - 1842 - 612 sider
...Dido 450 Errabat silva in magna : quam Troïus heros, Ut primùm juxta stetit, agnovitque per umbram Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat, per nubila lunam, Demisit lacrymas, dulcique art at us aimore est : 455 Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo Venerat... | |
 | Virgil - 1844 - 472 sider
...figurant. 450 Inter quas Phoenissa recens a vulnere Dido errabat silva in magna : quam Troïus héros, ut primum iuxta stetit, agnovitque per umbras obscuram,...nuntius ergo venerat, exstinctam, ferroque extrema secutam? Funeris heu tibi causa fui? Per sidera iuro, per superos , et, si qua fides tellure sub ima... | |
| |
