Estisne vos legati oratoresque, missi a populo Collarino, ut vos populumque Collatinum dederetis? Sumus. Estne populus Collatinus in sua potestate ? Est. Deditisne vos, populumque Collatinum, urbem, agros, aquam, terminos, delubra, utensilia, divina humanaque... Titi Livii Patavini. Historiarum ab urbe condita libri quinque priores: Ad ... - Side 39af Livy - 1810 - 293 siderFuld visning - Om denne bog
| Livy - 1829 - 452 sider
...? Est. Deditisne vO», po¡mlumque Collatinum, urbem, agros, aqиaт, terminos, delubra, utensilio, divina, humanaque omnia, in meam populique Romani...At ego recipio. Bello Sabino perfecto, Tarquinius triumphans Romam rediit. Inde priscis Latinis bellum fecit: ubi nusquam ad universae rei dimicationem... | |
| Livy - 1829 - 292 sider
...vos populumque Collatinum dederetis 1 " 40"Sumus." " Estne populus Collatinus in sua potestate 1 " " Est." " Deditisne vos, populumque Collatinum, urbem,...agros, aquam, terminos, delubra, utensilia, divina, huma" naque omnia, in meam populique Romani ditionem ? " " Dedimus." " At ego recipio." Bello Sabino... | |
| Livy - 1830 - 438 sider
...collatinus^in sua potestate ? Est. Deditisñe vos, populumque collatinum, urbem, agros, aquam , términos , delubra, utensilia, divina, humanaque omnia, in meam...At ego recipio.» Bello sabino perfecto, Tarquinius triumphans Romam rediit : inde priscis Latinis bellum fecit; ubi husquam ad universas rei dimicationem... | |
| Barthold Georg Niebuhr - 1830 - 482 sider
...4"8 Dans la formule de dédition rapportée par THe-Live, I , 28 , le roi demande aux ambassadeurs : Estne populus Collatinus in sua potestate ?. . . Est....vos , populumque Collatinum , urbem , agros , aquam , terminas , delubra , utensilia , dinna humanaque omnia , in meam populique Rfmani ditionem?... Dedimus...... | |
| Livy - 1831 - 310 sider
...legati oratoresque, missi a populo "Collatino, ut vos populumque Collatinum dederetis?" 40" Sumus." " Estne populus Collatinus in sua potestate ? " " Est."...vos, populumque Collatinum, urbem, " agros, aquam, términos, delubra, utensilia, divina, huma" naque omnia, in nioam populique Romani ditionem?" " Dedimus."... | |
| Barthold Georg Niebuhr - 1831 - 660 sider
...it could have 1214 In the formulary for surrendering a city in Livy I. 38, the king asks the envoys: Estne populus Collatinus in sua potestate? — Est....Deditisne vos, populumque Collatinum, urbem, agros, aquam, tenninos, delubra, utensilia, divina humanaque omnia, in meam populique Romani ditionem ? — Dedimus... | |
| Jules Michelet - 1831 - 440 sider
...potestate? Est. Deditisne vos , popu» lumque Collatinum , urbem , agros , aquam , termines ,• » delubra , utensilia , divina , humanaque omnia , in...populique Romani ditionem ? Dedimus. At ego » recipio. » «Voici la manière dont se fit cette cession, et la formule que j'en trouve dans nos annales. Le... | |
| Livy - 1833 - 336 sider
...populumque Collatinum dederetis 1 " 40" Sumus." " Estne populus Collatinus in suâ potestate 1 " " Est." " Deditisne vos, populumque Collatinum, urbem,...At ego recipio." Bello Sabino perfecto, Tarquinius triumphans Romam rediit : inde priscis Latinis bellum fecit : ubi nusquam ad universae rei dimicationem... | |
| Jules Michelet - 1833 - 428 sider
...droit public , comme le droit privé , était assujéti à des formules. En voici des exemples : 360 » sua potestate ? Est. Deditisne vos , populumque Collatinum,...urbem , agros, aquam, terminos, delubra, utensilia, di* vina, humanaque omnia , in meam populique romani di» tionem? Dedimus. At ego recipio. » « Voici... | |
| Joseph Victor Le Clerc - 1838 - 472 sider
...Itgati oratoresque mitsl a populo collatino , ut vos popidumque collatinum dedcrctis ? — Sumus. — Estne populus collatinus in sua potestate ? — Est....vos, populumque collatinum , urbem , agros , aquam , termmas , delabra, utensilia , divina humanaque omnia , in meam populique romani ditionem ? — Dedimus.... | |
| |