 Ut pictura poesis : erit quae, si propius stes, te capiat magis, et quaedam, si longius abstes ; haec amat obscurum, volet haec sub luce videri, iudicis argutum quae non formidat acumen ; haec placuit semel, haec deciens repetita placebit.  Q. Horatii Flacci Opera - Side 383af Horace - 1869 - 456 siderFuld visning - Om denne bog
 | Horace - 1912 - 424 sider
...,erit quae, si propius stes, te capiat magie, ,et quaedam, si longius abstes. haec amat obecurum ; volet haec sub luce videri, iudicis argutum quae non formidat acumen ; haec placuit eemel, haec deciens repetita placebit. ш о maior iuvenum, quamvis et voce paterna fingeris ad rectum... | |
 | Adolph Menzel - 1914 - 384 sider
...somnum. ut pictura poesis : erit quae, si propius stes, te capiat magis, et quaedam, si longius abstes; haec amat obscurum, volet haec sub luce videri, iudicis...haec placuit semel, haec deciens repetita placebit. o maior iuvenum, quamvis et voce paterna 365 eine Entfremdung eintritt, z. B. num Laelius (et Scipio)... | |
 | Horace - 1915 - 368 sider
...360 Vt pictura, poesis ; erit quae, si propius stes, te capiat magis, et quaedam, si longius abstes. Haec amat obscurum ; volet haec sub luce videri, iudicis...haec placuit semel, haec deciens repetita placebit. 363 350. minabitur: sc. ferire. 351. plura, etc.: cf. si modo plura mihi bona sunt, Sat. I. 3- 71353.... | |
 | University of Wisconsin - 1920 - 540 sider
...earnestness and good sense of the Pisos, already developed under wise paternal training and precept, in 366: o maior iuvenum, quamvis et voce paterna fingeris ad rectum et per te sapis." We may now turn to a detailed examination of the passages in Horace's Ars Poetica which... | |
 | Arthur Octavius Prickard - 1922 - 40 sider
...somnum. 360 ut pictura poesis : erit quae si propius stes te capiat magis, et quaedam si longius abstes ; haec amat obscurum, volet haec sub luce videri, iudicis...quae non formidat acumen ; haec placuit semel, haec decies repetita placebit.' 365 o maior iuvenum ! quamvis et voce paterna fingeris ad rectum et per... | |
 | Horace - 1901 - 296 sider
...somnum. 360 ut pictura poesis : erit quae si propius stes te capiat magis, et quaedam si longius abstes. haec amat obscurum, volet haec sub luce videri, iudicis...quae non formidat acumen ; haec placuit semel, haec decies repetita placebit. 365 o maior iuvenum, quamvis et voce paterna 339 nee BC velis a* : volet... | |
 | Horace - 1926 - 556 sider
...360 Ut pictura poesis : erit quae, si propius stes, te capiat magis, et quaedam, si longius abstes. haec amat obscurum, volet haec sub luce videri, iudicis...quamvis et voce paterna fingeris ad rectum et per te sapis, hoc tibi dictum tolle memor, certis medium et tolerabile rebus recte concedi. consultus iuris... | |
 | Horace - 1926 - 552 sider
...quaedam, si longius abstes. haec amat obscurum, volet h'aec sub luce videri, iudicis argutum quae lion formidat acumen ; haec placuit semel, haec deciens...quamvis et voce paterna fingeris ad rectum et per te sapis, hoc tibi dictum tolle memor, certis medium et tolerabile rebus recte concedi. consultus iuris... | |
 | Horace, Henry Rushton Fairclough - 1926 - 556 sider
...360 Ut pictura poesis : erit quae, si propius stes, te capiat magis, et quaedani. si longius abstes. haec amat obscurum. volet haec sub luce videri, iudicis argutum quae non formidat acumen ; haec placuit «emel. haec deciens repetita placebit. 365 O major iuvenum. quamvis et voce paterna fingeris ad rectum... | |
 | 1927 - 604 sider
...pictura poesis: erit quae si propius stes te capiat magis, et quaedam si longius abstes; haec araat obscurum, volet haec sub luce videri, iudicis argutum...haec placuit semel, haec deciens repetita placebit. E la conferma è fornita da Aristotele stesso. Infatti, se andiamo a rivedere il modo e il luogo in... | |
| |
