 | 1866 - 548 sider
...verslculos feci ; tulit aller honores : Sic vos non vobis nidlOcatis aves; Sic vos non vobis vellera fertis oves ; Sic vos non vobis mellificatis apes ; • Sic vos non vobis fertis aratra boves. » Cela s'étant répandu, Bathyllus devint quelque temps la fable de Rome, et Maro en fut d'autant... | |
 | Richard Valpy - 1867 - 274 sider
...alter honores : ' Sic vos non vobis nidificatis, aves ; . Sic vos non vobis vellera fertis, oves ; 5 Sic vos non vobis mellificatis, apes ; Sic vos non vobis fertis aratra, boves. Inventi snntmnlti, qni non modo pccnniam, scd etiam vitam, pro patria profnndere parati essent ; iidem... | |
 | 1869 - 534 sider
...versiculos feci, tulit alter honores: Sic vos non vobis nidificatis aves : Sic vos non vobis vellera fertis oves : Sic vos non vobis mellificatis apes : Sic vos non vobis fertis aratra boves :" that is to say, I write these tittle verses, these ver sides ; but another had the credit of them:... | |
 | Georg Buechmann - 1871 - 298 sider
...ergänzte er bie Sinfänge fo: Sie vos non vobis nidificates aves. Sic vos non vobis vellera fertis oves Sic vos non vobis mellificatis apes. Sic vos non vobis fertis aratra boves. bt: @o baut ¡fer Sîefîer, с äßüget, niä)t für ецф. @o tragt tfyr SESoUe, с S^afe, mdjt... | |
 | A. Louage - 1873 - 234 sider
...stanza in the following manner: " Sic vos non vobis nidificatis aves; Sic vos non vobis vellera fertis oves; Sic vos non vobis mellificatis apes Sic vos non vobis fertis aratra boves." Virgil retired to Naples in 717, and he dwelt chiefly in the neighborhood of that city for the remainder... | |
 | Virgil - 1874 - 396 sider
...versiculos feci, tulit alter honorcs : Sic vos non vobis nidificatis aves; Sic vos non vobis vellera fertis oves; Sic vos non vobis mellificatis apes ; Sic vos non vobis fertis aratra buvcs." So Bathyllus was made a laughing-stock. Virgil then became one of the most honored and popular... | |
 | Virgil - 1875 - 400 sider
...versiculos feci, tulit alter honores : Sic vos non vobis nidificatis aves ; Sic vos non vobis vellera fertis oves ; Sic vos non vobis mellificatis apes ; Sic vos...gaze. His favorite residence, after the year BC 37 (at. 33), was in the neighborhood of Naples, where he lived a retired and busy life at his estate in... | |
 | 1875 - 540 sider
...versiculos feci, tulit alter honores: Sic vos non vobis nidifioatis aves: Sic vos non vobis vellera fertis oves : Sic vos non vobis mellificatis apes : Sic vos non vobis fertis aratra boves :" that is to say, I write these little verses, these versicles ; but another had the credit of them:... | |
 | David Hogg - 1875 - 444 sider
...versiculos feci, tulit alter honores, Sic vos non vobis nidificatis aves. Sic vos non vobis vellera fertis oves. Sic vos non vobis mellificatis apes. Sic vos non vobis fertis aratra boves." One of the finest ballads of the first class — the Sentimental — is, " Thou hast sworn by thy God,... | |
 | James Thomson - 1875 - 516 sider
...d'Auguste, ces vers bien connus : Sic vos non vobis nidificatis, aves; Sic vos non vobis vellera fertis, oves ; Sic vos non vobis mellificatis, apes ; Sic vos non vobis fertis aratra, boves. En effet, si la liberté et le travail INDIVIDUEL, si Yutile, si le droit égal des êtres au bonheur,... | |
| |
Hos ego versiculos feci, tulit alter honores : Sic vos non vobis nidificatis aves; Sic vos non vobis vellera fertis oves ; Sic vos non vobis mellificatis apes; Sic vos non vobis fertis aratra boves. 
