 Graecis et litteris et doctoribus percipi non posset, sed meum semper iudicium fuit omnia nostros aut invenisse per se sapientius quam Graecos aut accepta ab illis fecisse meliora, quae quidem digna statuissent, in quibus 2 elaborarent.  Tusculanarum quaestionum, libri quinque - Side 7af Marcus Tullius Cicero - 1842Fuld visning - Om denne bog
 | Marcus Tullius Cicero - 1891 - 696 sider
...non quia philosophia Graecis et litteris et doctoribus percipi non posset, sed meum semper iudicium fuit omnia nostros aut invenisse per se sapientius...quam Graecos aut accepta ab illis fecisse meliora, quae quidem digna statuissent, in quibus elaborarent. Nam mores et instituía vitae resque domesticas... | |
 | Hermann Bender - 1894 - 204 sider
...griechischer Bildung befruchtet worden war. So sagt Cicero einerseits : Tusc. l, 1. Meum semper iudicium fuit omnia nostros aut invenisse per se sapientius...quam Graecos aut accepta ab illis fecisse meliora, quae quidem digna statuissent, in quibus elaborarent; — de or. l, 4: ingenia nostrorum hominum multum... | |
 | 1898 - 198 sider
...non, quia philosophia Graecis et literis et doctoribus percipi non posset : sed meum semper iudicium fuit, omnia nostros aut invenisse per se sapientius...quam Graecos, aut, accepta ab illis, fecisse meliora, quae quidem digna statuissent, in quibus elaborarent. Nam mores et instituta vitae, resque domesticas... | |
 | Ettore Pais - 1898 - 666 sider
...quale nel primo libro delle Tusculane, I, 1, 1 dichiara: " menni semper iudicium fuit omnia nostros ani invenisse per se sapientius quam Graecos aut accepta ab illis fecisse meliora.... rem vero publicatn nostri maiores certe melioribus temperaverunt et institutis et legibus, „ nello... | |
 | Ettore Pais - 1900 - 66 sider
...della superiorità della cultura romana. Valga come esempio Tuscul. 1. 1: « sed meum semper iudicimn fuit omnia nostros aut invenisse per se sapientius...quam Graecos, aut accepta ab illis fecisse meliora, quae quidem digna statuissent in quibus elaborarent. nam mores et instituta vitae resque domesticas... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1903 - 198 sider
...non quia philosophia Graecis et litteris et doctoribus percipi non posset, sed meum semper iudicium fuit omnia nostros aut invenisse per se sapientius...quam Graecos aut accepta ab illis fecisse meliora, quae quidem digna statuissent in quibus 2 elaborarent. Nam mores et instituta vitae resque domesticas... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1903 - 222 sider
...non quia philosophia Graecis et litteris et doctoribus percipi non posset, sed meum semper iudicium fuit omnia nostros aut invenisse per se sapientius...quam Graecos aut accepta ab illis fecisse meliora, quae quidem digna statuissent in quibus 2 elaborarent. Nam mores et instituta vitae resque domesticas... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1903 - 388 sider
...non quia philosopbia Graecis et litteris et doctoribus percipi non posset, sed meum semper iudicium fuit omnia nostros aut invenisse per se sapientius...quam Graecos aut accepta ab illis fecisse meliora, quae quidem digna statuissent, in quibus elabo- 2 rarent. Nam mores et instituía vitae resque domesticas... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1904 - 178 sider
...non quia philosophia Graecis et litteris et doctoribus percipi non posset, sed meum semper iudicium fuit omnia nostros aut invenisse per se sapientius...quam Graecos aut accepta ab illis fecisse meliora, quae quidem digna statuissent, in quibus 2 elaborarent. nam mores et instituta vitae resque domesticas... | |
 | Ettore Pais - 1907 - 488 sider
...shows himself persuaded of the superiority of Roman culture; eg, Tusc. i.- i: "sed meum semper iudicium fuit omnia nostros aut invenisse per se sapientius...quam Graecos, aut accepta ab illis fecisse meliora, quae quidem digna statuissent in quibus eleborarent. nam mores et instituta vitae resque domesticas... | |
| |
