 | William Shakespeare - 1824 - 512 sider
...suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstrp not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at first, and no\v, was, and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature ; to show virtue her own... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 486 sider
...neither, but let yuar own discretion be your tutor : suit the actkm to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'er-step not the modesty of nature : for any tiling so overdone is from the purpose of playing, whose ead, both at the first, and now, was, and... | |
 | John Bull - 1825 - 782 sider
...neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 554 sider
...neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action: with this special observance, that you o'erstep not...overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirrour up to nature; to show virtue her... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 540 sider
...neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action: with this special observance, that you o'erstep not...overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirrour up to nature; to show virtue her... | |
 | George Crabb - 1826 - 768 sider
...employed for intellectual or moral objects ; ' Suit the action to the word, the word to the action, with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature.' SHAKSPEARE. So also intransitively ; 111 tuitt it now the joys of love to know, Too deep my anguish,... | |
 | William Shakespeare - 1827 - 658 sider
...neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not...overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere the mirror up to nature; to show virtue her... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 sider
...discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action; with this special observant*, that you o'erstep not the modesty of nature: for any...overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, t* . hold, as 'twere the mirror up to nature; to show virtue her... | |
 | Ebenezer Porter - 1828 - 418 sider
...but let 15 your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not...overdone is from the purpose of playing; whose end, both at the first, and now, was, and is, to 35 censure of which one, must, in your allowance, o'erweigh... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 266 sider
...Suit the action to the word, the word to the action; with this special observance, that you overstep not the modesty of nature ,• for any thing so overdone is from the purpose of playing; whose end is — to hold, as 'twere, the mirror up to nature; to show virtue her own feature, scorn her own image,... | |
| |
Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature... 
