...Saale sein Plätzchen ; Zum Drehen und Walzen und lustigen Hopp Erkieset sich Ieder sein Gchätzchen.i Da pfeift es und geigt es und klinget und klirrt,...blicket hinüber, Es dünkt ihn, als läg' er im Fieber. Nun dappelt's und rappelt's und klappert's im Saal,' Von Bänken und Stühlen und Tischen, Da will...

...die Gäste getragen. So rennet nun alles in vollem Galopp Und kürt sich im Saale sein Plätzchen; Zum Drehen und Walzen und lustigen Hopp Erkieset sich...rauschet und wirrt, Da pispert's und knistert's und flüstert's und schwirrt, Das Gräflein, es blicket hinüber, Es dünkt ihm, als läg' er im Fieber....

...die Gäste getragen. So rennet nun Alles in vollem Galopp Und kürt sich im Saale sein Plätzchen; Zum Drehen und Walzen und lustigen Hopp Erkieset sich...blicket hinüber, Es dünkt ihn, als läg' er im Fieber. Nun tappelt's und rappelt's und klappert's im Saal, Von Bäuken und Stühlen und Tischen, Da will nun...

...gehauset .... En dan verder: So rennet nun alles in vollem Galopp und kürt sich im Sale sein Platzchen, zum Drehen und Walzen und lustigen Hopp erkieset sich jeder ein Schätzchen. da ringelts und schleift es und rauschet und wirrt, da pisperts und knisterts und flisterts und schwirrt,...

...Schlosse gehauset.... So rennet nun alles in vollem Galopp und kürt sich im Sale sein Plätzchen, zum Drehen und Walzen und lustigen Hopp erkieset sich jeder ein Schätzchen. da ringelte und schleift es und rauschet und wirrt, da pisperts und knisterts und flisterts und schwirrt,...

...Saale fein Plätzchen; Zum Drehen und Walzen und lustigen Hopp Erkieset sich jeder ein Schatzchen. Da pfeift es und geigt es und klinget und klirrt,...pispert's und knistert's und flistert's und schwirrt; Das Graflein, es blicket hinüber, Es dünkt ihn, als läg' er im Fieber. Nun dappelt's und rappelt's und...

...Höllenrachen. Schiller; da pfeift es und geigt es und klingelt und klirrt, da ringelt's und schleicht es und rauschet und wirrt, da pispert's und knistert's und flistert's und schwirrt. Engl. : it freezes, it snows, it thaws, it dawns. 2. Im Russischen steht in subjectlosen Sätzen nicht...

...und die Gäste getragen. So rennet nun Alles in vollem Galopp Und lürt sich im Saale fem Plätzchen: Zum Drehen und Walzen und lustigen Hopp Erkieset sich...schleift es und rauschet und wirrt, Da pispert's und tnistert's und flistcrt's und schwirrt: Das Gräflein, es blicket hinüber, Es düntt ihn, als lüg'...

...Gleichklänge durcheinander spielen lassen und hier vielleicht des Guten zu viel gethan : Da pseist es und geigt es und klinget und klirrt, Da ringelt's...pispert's und knistert's und flistert's und schwirrt. Das Taschenbuch auf das I. 1804 hat nur die beiden Varianten : Str. 5, V. 4 Possirlicher kleiner Gestalten:...

...alle diese Gleichklänge durcheinander spielen lassen und hier vielleicht des Guten zu viel gethan : Da pfeift es und geigt es und klinget und klirrt, Da ringelt's und schleist es und rauschet und wirrt, Da pispert's und knistert'» und flistert's und schwirrt. Das Taschenbuch...