 Far off from these a slow and silent stream, Lethe, the river of oblivion, rolls Her wat'ry labyrinth, whereof who drinks Forthwith his former state and being forgets, Forgets both joy and grief, pleasure and pain.  The Works of Virgil - Side 373af Virgil, William Staughton - 1825 - 688 siderFuld visning - Om denne bog
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1861 - 816 sider
...rage. Far on* from thèse, a slow and silent stream, Lethe, thé river of oblivion, rolls Her watery labyrinth ; whereof who drinks, Forthwith his former...forgets, Forgets both joy and grief, pleasure and pain. Beyond this flood a froien continent Lies dark and wild, beat with perpétuai storms Of whirlwind,... | |
 | Ovid - 1859 - 314 sider
...Venus. 139.163. Lethceus Amor, " a statue of Cupid the Oblivious— or, that causes oblivion of love." ' Far off from these a slow and silent stream, ' Lethe, the river of Oblivion, rolls ' Her watery labyrinth, whereof who drinks ' Forthwith his former state and being forgets ; ' Forgets both... | |
 | John Milton - 1860 - 424 sider
...sorrow, black and deep; Cocytus, named of lamentation loud Heard on the ruefnl stream; fierce Phlegethon, Whose waves of torrent fire inflame with rage. Far...silent stream, Lethe, the river of oblivion, rolls Her watery labyrinth; whereof who drinks, Forthwith his former state and being forgets, Forgets both joy... | |
 | John Milton - 1860 - 574 sider
...loud Heard on the rueful stream; fierce Phlegethon, Whose waves of torrent fire inflame with rago. Far off from these, a slow and silent stream, Lethe, the river of oblivion, rolls Her watery labyrinth, whereof who drinks, Forthwith his former state and being forgets, Forgets both joy... | |
 | 1909 - 502 sider
...black and deep ; Cocytus, named of lamentation loud Heard on the rueful stream ; fierce Phlegeton, Whose waves of torrent fire inflame with rage. Far...slow and silent stream, Lethe, the river of oblivion, rowls Her watery labyrinth, whereof who drinks Forthwith his former state and being forgets — Forgets... | |
 | Thomas Bulfinch - 1913 - 972 sider
...sorrow black and deep; Cocytus named of lamentation loud Heard on the rueful stream; fierce Phlegethon Whose waves of torrent fire inflame with rage. , Far...silent stream, Lethe, the river of oblivion, rolls Her watery labyrinth, whereof who drinks Forthwith his former state and being forgets, Forgets both joy... | |
 | Jaan Puhvel - 1987 - 326 sider
...loud Heard on the ruful stream; fierce Phlegeton Whose waves of torrent fire inflame with rage. Farr off from these a slow and silent stream, Lethe the River of Oblivion roules Her watrie Labyrinth. The Vedic Yama likewise had to make his way along great watercourses (pravdt-... | |
 | H. A. Guerber, Hélène Adeline Guerber - 1993 - 500 sider
...all unpleasant things, thus preparing the good for a state of endless bliss in the Elysian Fields. " Lethe, the river of oblivion, rolls Her wat'ry labyrinth,...forgets, Forgets both joy and grief, pleasure and pain." Milton. Near Pluto's throne were seated the three judges of Hades, Minos, Rhadamanthus, and ./Eacus,... | |
 | Thomas Bulfinch - 1993 - 390 sider
...sorrow black and deep; Cocytus named of lamentation loud Heard on the rueful stream; fierce Phlegethon Whose waves of torrent fire inflame with rage. Far...silent stream, Lethe, the river of oblivion, rolls Her watery labyrinth, whereof who drinks Forthwith his former state and being forgets, Forgets both joy... | |
 | John Milton - 1994 - 630 sider
...deadly hate; Sad Acheron of sorrow, black and deep; Heard on the rueful stream; fierce Phlegethon, 580 Whose waves of torrent fire inflame with rage. Far...forgets, Forgets both joy and grief, pleasure and pain. Beyond this flood a frozen continent Lies dark and wild, beat with perpetual storms Of whirlwind and... | |
| |
