 | Ezra Sampson - 1806 - 340 sider
...came where he was : and when he faw him, he had compsffion on him, and wentto him, and bound uphis wounds, pouring in oil and wine, and fet him on his...brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out iwo pence, and gave them to the hoft, and faid unto him,... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 sider
...But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, ar.d set him on his own beast, and brought him to an Inn, and took care of him. And on the... | |
 | 1807 - 570 sider
...certain Samaritan, as lie jonmied, came where he was : and when he saw him, he had compassion on him, 34 And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 3d And on the morrow, when... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sider
...certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and, when he saw 34 him, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine ; and set him on his own beast, and brought him to an inn, and 35 took care of him. And on the morrow, [when... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sider
...half, Gentiles. Why our Lord mentions the name here, see below. compassion [Ron him], S4land went to g righteous before *»»jj°i. '', God, walking in all t set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 3S And on the morrow p1... | |
 | 1809 - 674 sider
...But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he faw him, he had companion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and fet him on his own bead, and brought him to an iun, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sider
...But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion on him. And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. .And on the morrow when... | |
 | 1809 - 670 sider
...certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and, when he saw 34 him, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine ; and set him on his own beast, and brought him to an inn, and 35 took care of him. And on the morrow, [when... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sider
...certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion on him, 34 And went to him, and • . bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on MATT. MARK. . . ' LUKE. i .,-: JOHN, CHAP. X. •re; [•'. his own beast, and brought him... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1809 - 620 sider
...Samaritan, as he journeyed, came where he tras, and " when he saw him, he bad compassion on lam. " And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and " wine, and set him on his own beast, aud brought him t» an inn, and " took care of him. • And on the morrow,... | |
| |
But a certain Samaritan as he journeyed came where he was, and when he saw him he had compassion on him and went to him and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast and brought him to an inn and took care of him. 
