 | Jacques Delille - 1834 - 438 sider
...: Nescia mens hominum fati , sortisque futur» , El servare modum , rcbus sublata secundis ! Turuo tempus erit, magno quum optaverit emptum Intactum Pallanta, et quum spolia ista diemque Oderit, ete. Comme le grand événement de VÊnéide , et la mort de Turnus , qu'Énée tua , parce qu'il le... | |
 | Virgil - 1836 - 654 sider
...nemici estinti ! Corse la fama, anzi il verace avviso Quo nunc Turnus ovat spolio gaudetquepotitus.5oo Nescia mens hominum fati sortisque futurae, Et servare modum, rebus sublata secundis! Turno tempus erìt, magno quum optaverit emtum Intactum 'Pallanta, et quum spolia ista diemque Oderit. At socii... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1837 - 408 sider
...rapiens immania pondera baltei, Impressumque nefas : una sub nocte jugali Caesa manus juvenum fcede, thalamique cruenti; Quae Clonus Eurytides multo caelaverat...auro : Quo nunc Turnus ovat spolio gaudetque potitus : Nescia mens hominum fati sortisque futurae, Et servare modum , rebus sublata secundis ! Turno tempus... | |
 | Virgil - 1842 - 612 sider
...baltei, Impressumque nefas : una sub nocte jugali Caesa manusjuvenum fœde, thalamique cruenti ; QU;C Clonus Eurytides multo caelaverat auro : Quo nunc...gaudetque potitus. 500 Nescia mens hominum fati sortisque future, Et servare modum, rebus sublata secundis ! Turno tempus erit, magno quum optaverit emptum Intactum... | |
 | Virgil - 1842 - 616 sider
...rapiens immania pondera baltei, Impressumque nefas : una sub nocte jugali Caesa manus juvenum fœde, thalamique cruenti ; Quae Clonus Eurytides multo caelaverat...Turnus ovat spolio gaudetque potitus. 500 Nescia mens homiaum fati sortisque futurae, Et servare modum, rebus sublata secundis ! Turno tempus erit, magno... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1843 - 518 sider
...Latinum est: remitió patri filium, designet, el ipsi orationi gravitatem Caesa man us iuvenum foede, thalamique cruenti; Quae Clonus Eurytides multo caelaverat...auro: Quo nunc Turnus ovat spolio gaudetque potitus. Nescia mens hominum fati sortisque futurae, Et servare modum , rebus sublata secundis ! Turno lempas... | |
 | L. Magnier - 1844 - 532 sider
...cœlaverat auro; Quo mme Turnus ovat spolio gaudetque potitus. Nescia mens hommum fati sortisque futurœ, Et servare modum, rebus sublata secundis! Turno tempus erit, magno quum optaverit emptum intactum Pallauta, et quum spolia ista diennpie dresse du poete à dépuiser ses besoins! On eroirait qu'il... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - 684 sider
...Clonus Eurytides multo caelaverat auro ; Quo mme Turnus ovat spolio, gaudetque potitus. 500 Nescia 1nens hominum fati, sortisque futurae, Et servare modum, rebus sublata secundis! Turno tempus erit, magno cum optaverit emtum Intactum Pallanta, et cum spolia ista diemque Oderit. At socii multo gemitu lacrimisque,... | |
 | Publius Vergilius Maro, Virgil - 1845 - 362 sider
...nocte jugali Csesa manus juvenum fœdè, thalamique cruenti) Quae Clonus Eurytides multo cœlaverat auro : Quo nunc Turnus ovat spolio gaudetque potitus. 500 Nescia mens hominum fati sortisque futuras, Et servare modum, rebus sublata secundis I Turno tempus erit, magno cum optaverit emtum Intactum... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1846 - 676 sider
...pondera baltei, Impressumque nefas ; una sub nocte jugali Caesa manus juvenum fade, thalamique craenti : Quae Clonus Eurytides multo caelaverat auro; Quo nunc...hominum fati, sortisque futurae, Et servare modum, rebus subíala secundis ! Turno tempus erit, magno cum optaverit emtum Intactum Pallanta, et cum spolia ista... | |
| |
Turnus ovat spolio gaudetque potitus. 500 nescia mens hominum fati sortisque futurae et servare modum, rebus sublata secundis ! Turno tempus erit, magno cum optaverit emptum intactum Pallanta, et cum spolia ista diemque oderit. at socii multo gemitu lacrimisque... 
