 | George Carter - 1905 - 220 sider
...and their sin, for that they did unto thee evil : and now, we pray thee, forgive the transgression of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto 18 him. And his brethren also went and fell down before his face ; 19 and they said, Behold, we be... | |
 | Alexander Maclaren - 1906 - 370 sider
...Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying, So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their...sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they epalce... | |
 | John Heyl Vincent, Jesse Lyman Hurlbut, John Thomas McFarland - 1906 - 376 sider
...say unto Jo'seph, Forgive, I pray thee now, died, saying, 17 So 3hall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin • for they did unto thee evil : the transgression of thy brethren, and their sin, for that they did unto thee evil. and now, we pray... | |
 | Ismar John Peritz, Frank Milton Bristol, Robert Remington Doherty - 1906 - 378 sider
...say unto Jo'seph, Forgive, I pray thee now, died, saying, 17 So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil : the transgression of thy brethren, and their sin, for that they did unto thee evil. and now, we pray... | |
 | Frederick William Robertson, James Bowling Mozley - 1907 - 358 sider
...saying, Thy father did command' before he died, saying, — So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their...sin ; for they did unto thee evil : and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake... | |
 | Orville James Nave, Anna Seamans Nave - 1907 - 1884 sider
...saying, Thy 'father did command before he died, saying, 17 So shall ye say unto * Jo'seph, ^Forgive, I thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Jo'seph 'wept when they spake... | |
 | Richard Green Moulton - 1907 - 1746 sider
...and their sin, for that they did unto thee evil : and now, we pray thee, forgive the transgression house of Baal, and made it a draught house, unto this day. ni. — PALL OF ISRAEL: PARTIAL brethren also went and fell down before his face: and they said, Behold, we be thy servants. And Joseph... | |
 | Frank Charles Thompson - 1908 - 1260 sider
...Jo'seph, saying, Thy father did command before he died, saying, 17 So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their...sin ; for they did unto thee evil : and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Jo'seph wept when they was... | |
 | George Henry Nettleton - 1909 - 324 sider
...Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying, So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their...sin ; for they did unto thee evil : and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake... | |
 | Hinckley Gilbert Thomas Mitchell - 1909 - 400 sider
...and their sin, for that they did unto thee evil 3 : and now, we pray thee, forgive the transgression of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him. | 18. And 3 his brethren °also * went and fell down before J his face 3 ; and they said, Behold, we... | |
| |
So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil : and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. 
