 Noctem addens operi, famulasque ad lumina longo Exercet penso, castum ut servare cubile Coniugis et possit parvos educere natos, Haud secus Ignipotens nec tempore segnior illo Mollibus e stratis opera ad fabrilia surgit.  L'Énéide, - Side 346af Virgil - 1804Fuld visning - Om denne bog
 | Virgil - 1884 - 630 sider
...fetnina primum, cui tolerare colo vitam tenuique Minerva impositum, cinerem et sopitos suscitat ignis 410 noctem addens operi famulasque ad lumina longo exercet penso, castum ut servare cubile coniugis et possit parvos educere natos: haud secus ignipotens nee tempore segnior illo mollibus e... | |
 | Virgil - 1889 - 330 sider
...primum , cui tolerare colo vitam tenuique Minerva impositum, cinerem et sopitos suscitat ignis 410 noctem addens operi famulasque ad lumina longo exercet penso, castum ut servare cubile coniugis et possit parvos educere natos — baud secus Ignipotens nec tempore segnior illo mollibus... | |
 | comte de Grandeffe - 1895 - 590 sider
...somnum : quum fœmina primum, Gui tolerarc colo vitam tenuique Minerva, Impositum cinercm et sopilos suscitat ignes, Noctem addens operi, famulasque ad...servare cubile Conjugis et possit parvos educere natos. Haud secus Ignipotens, nec tempore segnior illo, Mollibus e stratis opera ad fabrilia surgit. 416.... | |
 | Virgil - 1895 - 846 sider
...primum, cui tolerare colo vitam tenuique Minerva impositum, cinerem et sopitos suscitat ignes, 410 noctem addens operi, famulasque ad lumina longo exercet penso, castum ut servare cubile coniugis et possit parvos educere natos : * haut secus Ignipotens nec tempore segnior illo mollibus... | |
 | Virgil - 1895 - 408 sider
...primum, cui tolerare colo vitam tenuique Minerva inpositum, cinerem et sopitos suscitat ignes, 4ю noctcm addens operi, famulasque ad lumina longo exercet penso, castum ut servare cubile coniugis et possit parvos educere natos : haud secus Ignipotens nec tempore segnior illo mollibus e... | |
 | Torquato Tasso - 1896 - 254 sider
...foemitia, primum, Cui tolerare colo vilam, tenuique Minerva, Impositum cinerem et sopitos suscitai ignes, Noctem addens operi, famulasque ad lumina longo Exercet penso, castum ut servare cubile Coniugis, et possit parvos educere natos.% Ne' quai versi si comprende ch'egli parla non delle vili... | |
 | Giovanni Pascoli - 1921 - 562 sider
...cum femina primum, Cui tolerare colo vitam tenuique minerva Impositum, cinerem et sopitoa suscitai ignes, Noctem addens operi, famulasque ad lumina longo Exercet penso, castum ut servare cubile Coniugis et possit parvos educere natos: Haut secus ignipotens nec tempore segnior ilio Mollibus e... | |
 | Horace - 1900 - 846 sider
...curriculo expulerat somnum, cum femina primum, cui tolerare colo vitam tenuique Minerva inpositum, cinertm et sopitos suscitat ignes, noctem addens operi, famulasque ad lumina longo exercet penso — 1i um l secus Ignipotens nee tempore segnior itto mottibus e stratis opera ad fabrilia nurgit,... | |
 | Horace - 1900 - 846 sider
...curriculo expulerat «omnuiii, cum femina primum, cui tolerare colo vitam tenuiquc Minerva inpositum, cinerem et sopitos suscitat ignes, noctem addens operi, famulasque ad lumina longo exereet penfo — liiniil secus Ignipotens nee tempore segnior itlo mottibus e stratis opera ad fabrilia... | |
 | Virgil - 1902 - 850 sider
...abactae Curriculo expulerat somnum, cum femina primum, Cui tolerare colo vitam tenuique Minerva 410 Impositum, cinerem et sopitos suscitat ignes, Noctem...lumina longo Exercet penso, castum ut servare cubile Coniugis et possit parvos educere natos : Haud secus Ignipotens nee tempore segnior illo 415 Mollibus... | |
| |
