 | William Shakespeare - 1852 - 708 sider
...you hard hearts, you cruel men of Rome, Knew you not Pompey ? Many a time and oft Have you climb 'd up to walls and battlements, To towers and windows,...appear, Have you not made an universal shout, That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication of your sounds, Made in her concave shores... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 562 sider
...you worse than senseless things ! O, you hard hearts, you cruel men of Rome, Knew you not Pomoey ? eir broken weapons rather use, Than their bare hands....gentle mistreat ; Do you perceive in all this noble co fiis chariot but appear, Have yon not made an universal shout, That Tyber trembled underneath her banks,... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 570 sider
...towel's and windows, yea, to chimney-tops, Your infants in your arms, and there have sat The life-long day, with patient expectation, To see great Pompey...appear, Have you not made an universal shout, That Tiber trembled underneath her banks To hear the replication of your sounds, Made in her concave shores... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 568 sider
...towers and windows, yea, to chimney-tops, Your infants in your arms, and there have sat The life-long day, with patient expectation, To see great Pompey...appear, Have you not made an universal shout, That Tiber trembled underneath her banks To hear the replication of your sounds, Made in her concave shores... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 832 sider
...hard hearts, you cruel men of Rome ! Knew you not Pompey? — Many a time and oft Have you climbed he power of speech, To stir men's blood. I only speak...were I Brutus And Brutus Antony, there were an Antony Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication of your sounds Made in her concave shores... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 596 sider
...in captive bonds his chariot wheels T You blocks, you stones, you worse than .-enseles* things ! O, you hard hearts, you cruel men of Rome, Knew you not...live-long; day, with patient expectation, To see great Pompev pass the streets of Rome: And when you saw his chariot but appear, Have vou not made an universal... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1853 - 542 sider
...up to walls and battlements, To towers and windows, yea, to chimney-tops, Your infants in your amis; and there have sat The live-long day with patient...an universal shout, That Tyber trembled underneath his banks, To hear the replication of your sounds, Made in his concave shores 1 Julius Caxsar, Act... | |
 | 1854 - 576 sider
...towers and windows, yea, to chimney- tops, Your infants in your arms, and there have sat The life-long day, with patient expectation, To see great Pompey...appear, Have you not made an universal shout, That Tiber trembled underneath her banks To hear the replication of your sounds, Made in her concave shores... | |
 | Francis Wayland - 1854 - 436 sider
...and windows, yea to window tops, Your infants in your arms, and there have sat The livelong day, in patient expectation, To see great Pompey pass the...appear, Have you not made an universal shout, That Tiber trembled underneath his banks, To hear the replication of your sounds Made in his concave shores... | |
 | Francis Wayland - 1861 - 444 sider
...and windows, yea to window tops, Your infants in your arms, and there have sat The livelong day, in patient expectation, To see great Pompey pass the...appear, Have you not made an universal shout, That Tiber trembled underneath his banks, To hear the replication of your sounds Made in his concave shores... | |
| |
O, you hard hearts, you cruel men of Rome, Knew you not Pompey? Many a time and oft Have you climb'd up to walls and battlements, To towers and windows, yea, to chimney-tops, Your infants in your arms, and there have sat The live-long day, with patient... 
