| John Farrer - 1801 - 394 sider
...heaven all the days of their life. I made me great works; 'I builded me houses; I planted me vineyards: I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits: I made me pools of water, to water therewith the wood that bringcth forth forth trees: I got me servants... | |
| Georg Joachim Zollikofer - 1802 - 592 sider
...planted me vineyards; I made me gar4ens and orchards, and planted trees in them of all kinds of fruits. I made me pools of water,, to water therewith the wood that bringeth forth trees : I got me fervants and maidens, and had fervants born in my houfe ; alfo I had great poffeffions of... | |
| David Simpson - 1803 - 446 sider
...planted me vineyards : I made me gardens and orchards, and planted trees in them of all kind of fruits : I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees : I got me servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great possessions of... | |
| Sacred hours - 1804 - 500 sider
...heaven all the days of their life. I made me great works; I builded me houses ; I planted me vineyards; I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kinds of fruits; I made the pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees ;... | |
| James Dana - 1806 - 518 sider
...therefore enjoy pleafure. I made me " great works : I buildcd me houfes : I planted me " vineyards : I made me gardens and orchards, and I " planted trees in them of all kinds of fruits : I made " me pools of water : I gat me fervants and maidens — " I had poffeffions... | |
| Ezra Sampson - 1806 - 340 sider
...behold, this alfo it vanity. • I made me great works ; I bnildei me houfes ; I planted me vineyards ; I made me gardens and orchards, and I planted trees 'in them ot all kind ot fruit. ; I made me pools of water ; I got me (ervants and maids ; alfo I had great pofleffions... | |
| 1807 - 570 sider
...of their lile. 4 I made 4 I made me great works ; I builded me houses ; I planted me vineyards : 5 I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all html of fruits:. . 6 I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees... | |
| 1809 - 1150 sider
...vineyards : 5 I made me gardens and orchards, and 1 planted trees in them of all kind o/"fnrits : (i iall : 7 I gnt me servants and maidens, and had servants Irani in my house ; also I had great possessions... | |
| David Simpson - 1809 - 410 sider
...planted me vineyards ; I made me gardens and orchards, and planted trees in them of all kinds of fruits : I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees : I got me servants and maidens, and had servants born in my house ; also I had great possessions of... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 596 sider
...the« with mirth ; therefore enjoy pleasure," Keel. ¡i. 1. I made me great works, I builded me houses, I planted me vineyards." Ver. 4. I made me gardens and orchards ; and 1 planted trees in them of all kind of fruit»." Ver. 5. I made me pools of water, to water therewith... | |
| |