 | William Stubbs - 1890 - 598 sider
...conspicui, si ante aciem agunt, udmiratione praesuut. Ceterum neque animadvertere, neque vincire, no verberare quidem nisi sacerdotibus permissum, non...velut deo imperante quem adesse bellantibus credunt ; effigiesque et signa quaedam detracta lucis in praelium ferunt. Quodque praecipuum fortitudinis incitamentum... | |
 | Cornelius Tacitus - 1890 - 324 sider
...duces exemplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. Ceterum neque animadvertere neque vincire, ne verberare quidem nisi sacerdotibus permissum, non quasi in 5 16. id ipsum nämlich die Hundertschaft. 17. nomen et honor: üblicher und ehrenvoller Name. euneus,... | |
 | Johann Friedrich von Schulte - 1892 - 648 sider
...Tac. c. 11, c. 7-. Ceterum neque animadvertere neque vincire, ne verberare quidem nisi sacerdoli'ras permissum, non quasi in poenam nee ducis jussu, sed velut deo imperante, quem adesse bellantibus credunl. 4 Für die tfacliiten bekundet dies positiv Hucbald vita S. Lebuini in Monunr Script. II.... | |
 | Cornelius Tacitus - 1893 - 212 sider
...exemplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui, 2 si ante aciem agant, admiratione praesunt. Ceterum neque animadvertere neque vincire, ne verberare...sacerdotibus permissum, non quasi in poenam nee ducis iussu, sed velut deo imperante, quem adesse 3 bellantibus credunt. Effigiesque et signa quaedam detracta... | |
 | Cornelius Tacitus - 1893 - 212 sider
...exemplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui, 2 si ante aciem agant, admiratione praesunt. Ceterum neque animadvertere neque vincire, ne verberare...quidem nisi sacerdotibus permissum, non quasi in poenam nec ducis iussu, sed velut deo imperante, quem adesse 3 bellantibus credunt. Efflgiesque et signa quaedam... | |
 | Wolfgang Golther - 1895 - 694 sider
...aber zunächst diejenigen berufen, die im unmittelbaren Dienste der Götter stehend diese vertraten (ceterum neque animadvertere neque vincire, ne verberare...sacerdotibus permissum, non quasi in poenam nee ducis jussu, sei/ velvt deo imperante, quem adesse bellantibus credunt. Germ. 7). Die heiligen Feldzeichen holen... | |
 | Wolfgang Golther - 1895 - 692 sider
...diese vertraten (ceterum neque animadvertere neque vincire, ne verberare quidem nisi sacerdotibüs permissum, non quasi in poenam nee ducis j'ussu, sed...velut deo imperante, quem adesse bellantibus credunt. Germ. 7). Die heiligen Feldzeichen holen gleichfalls die Priester aus den Hainen und tragen sie zur... | |
 | Otto Seeck - 1895 - 574 sider
...Volksversammlungen: silentium per sacerdotes, quibus tum et coercendi ius est, imperatur. 211, 6. Tac. Germ. 7: ceterum neque animadvertere neque vincire ne verberare...quidem nisi sacerdotibus permissum, non quasi in poenam nec ducis iicssu, sed velut deo imperante, quem adesse bellan. tibus credunt. Über das Kriminalgericht... | |
 | Cornelius Tacitus - 1896 - 212 sider
...prompti, si conspicui, 2 si ante aciem agant, admiratione praesunt. Ceterum neque animadvertere Deque vincire, ne verberare quidem nisi sacerdotibus permissum, non quasi in poenam nee ducis iussu, sed velut deo imperante, quern adesse 3 bellantibus credunt. Effigiesque et signa quaedam detracta... | |
 | Otto Seeck - 1897 - 632 sider
...Volksversammlungen: sUentium per sacerdotes, quibus tum et coercendi ius est, imperatur. 224, 5. Tac. Germ. 7: ceterum neque animadvertere neque vincire ne verberare...sacerdotibus permissum, non quasi in poenam nee ducis iussu, sed velut deo imperante, quem adesse bellantibus credunt. (,'ber clas Kriminalgericht der Volksversammlung... | |
| |
Ceterum neque animadvertere neque vincire, ne verberare quidem, nisi sacerdotibus permissum ; non quasi in poenam, nee ducis jussu, sed velut deo imperante, quem adesse bellantibus credunt : effigiesque et signa quaedam, detracta lucis, in proelium ferunt. 
