 | John J. Harrod - 1832 - 338 sider
...father, " Father, give me the portion of goods that falleth to me." And he divided unto them his living. And, not many days after, the younger son gathered...there ' wasted his substance with riotous living. 2. And, when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.... | |
 | Samuel Wood (B.A.) - 1832 - 244 sider
...Father, give me the portion of the estate, which falleth to me." And he divided unto them his wealth. And not many days after, the younger son gathered...and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want. Then... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 sider
...father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after, the younger son gathered...and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land ; and he began to be in want. And... | |
 | Yarouṭiun Augerean - 1832 - 250 sider
...father, Father, give me the portion of goods that falleth to me . And he divided unto them his living. And not many days after the younger son gathered all...and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want. And... | |
 | Hosea Ballou - 1832 - 194 sider
...father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after, the younger son gathered...and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land ; and he began to be in want. And... | |
 | Luis Josef A. McHenry - 1833 - 380 sider
...to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after, the younger son...there wasted his substance with riotous living. ' 14 E, dopo ch'egli 14 Et apres qu'il 14 And when he had ebbe speso ogni cosa, eut tout depens£, une spent... | |
 | Frederic Iremonger - 1833 - 144 sider
...father, " Father, give me the portion of goods that falleth to me." And he divided unto them his living. And not many days after the younger son gathered all...and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land ; and he began to be in want. And... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 sider
...to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after, the younger son...to a citizen of that country ; and he sent him into his fields to feed swine. 16 And he would fain have filled his belly with the husks that the swine... | |
 | 1835 - 218 sider
...his father, Father, give me the portion of goods that f'alleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after the younger son...to a citizen of that country ; and he sent him into his fields to feed swine. 16 And he would fain have filled his belly with the husks that the swine... | |
 | 1835 - 220 sider
...to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after the younger son...to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. 16 And he would fain have filled his belly with the husks that the swine... | |
| |
And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. 
