 Teque adeo decus hoc aevi, te consule, inibit, Pollio, et incipient magni procedere menses, te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, irrita perpetua solvent formidine terras, ille deum vitam accipiet, divisque videbit 15 permixtos heroas, et ipse...  Pub. Virgilii Maronis Bucolicorum eclogae decem. The Bucolicks of Virgil ... - Side 17af Publius Vergilius Maro - 1810Fuld visning - Om denne bog
 | Virgil - 1832 - 508 sider
...Apollo. , 10 14 Teque adeo decus hoc ÍEVÍ, te consule, inibit, Pollio, et incipient raagni procederé menses : Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, Irrita perpetua solvent formidiue terras. Ule deum vitara accipiet, divisque videbit 15 Permixtos heroas, et ipse videbitur... | |
 | Giovanni : da Camerino - 1833 - 274 sider
...gens aura mundo, Casta fave Lucina ; tuus jam regnai Apollo et iucipient magni procedere menses, Hoc duce si qua manent sceleris vestigia nostri Irrita, perpetua solvent formidine terras llle Deum vitam accipiet, Divisque videbit Fermixtos Heroas, et ipse videbìtur illis Pacatumque reget... | |
 | Joseph Beck - 1835 - 132 sider
...male fecit. Auch Yirgil gibt als Merkmal des goldenen Zeitalters sittliche Reinigung an: Ed. 4, 13. Te duce, si qua manent, sceleris vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras. auch Jäh n, verstehen darunter die ganze gebirgigte Landschaft Palästina. . • •> • .-.. "Djn... | |
 | Alexander Pope, George Croly - 1835 - 312 sider
...iv. ver. 6. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna ; Jam nova progenies ccelo demittitur alto. Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, Irrita perpetua solvent formidine terras Pacatumque reget patriis virtulibus orbem. ' Now the Virgin returns, now the kingdom of Saturn returns,... | |
 | Thomas Clarkson - 1836 - 232 sider
...primum " Desinet, ac toto surget gens aurea mundo, " Casta fave Lucina; tuus jam regnat Appollo; " Teque adeo Decus hoc aevi, te consule, inibit, " Pollio...terras. " Ille Deum vitam accipiet, Divisque videbit " Permixtos Heroas, et ipse videbitur illis, " Pacatumque reget patriis virtutibus Orbem. At tibi prima,... | |
 | Ernst Wilhelm Hengstenberg - 1836 - 920 sider
...(Bened. 258) ad Martiauum: Nam omnino non est, cui alteri praeter dominum Christum dicat genus human um: Te duce si qua manent sceleris vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras. Quod ex Cumaeo ie ex Sibyllino carmine se fassus est transtulisse Virgilius, quoniam fortassis illa... | |
 | Frederick William Shelton - 1837 - 166 sider
...dignse. Ultima Cumsei venit jam carminis -setas : Magnus ab integro sfficlorum nascitur ordo. * * * * incipient magni procedere menses : Te duce, si qua...nostri, Irrita perpetua solvent formidine terras. divisque videbit Permixtos heroas, et ipse videbitur illis, etc. " Favete linguis," for behold. I brin-g... | |
 | Thomas Forster - 1839 - 126 sider
...: tuus jam regnat Apollo. Teque adeo decus hoc asvi , te consule, inibit Pollio, et incipient magui procedere menses : Te duce, si qua manent sceleris...nostri , Irrita p'erpetua solvent formidine terras. Hie deum vitam accipiet, divisque videbit Permixtos heroas, et ipse videbitur illis , Pacatumque reget... | |
 | Protestant association - 1853 - 406 sider
...6, 13, 17. Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna ; Jam nova progenies, coelo demittitur alto. Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri Irrita, perpetua solvent formidine terras — Pacatumque reget, patriis virtutibus orbem. " Now the virgin returns ; now the kingdom of Saturn... | |
 | Henry Tyrwhitt Jones Macnamara - 1841 - 402 sider
...The principal lines in the fourth Eclogue of Virgil, relating to this subject, are the following : " Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras. ***** Pacatumque reget patriis virtutibns orbem. ***** * nee magnos metuent armenta leones, Ipsa tibi... | |
| |
