 Both have sinn'd, but thou Against God only, I against God and thee, And to the place of judgment will return, There with my cries importune Heaven, that all The sentence, from thy head removed, may light On me, sole cause to thee of all this woe,. Me,...  The works of the English poets. With prefaces, biographical and critical, by ... - Side 76af English poets - 1790Fuld visning - Om denne bog
 | John Milton - 1873 - 606 sider
...already lost, me than thyself More miserable ; both have sinn'd, but thou. Against God only, I against God and thee, And to the place of judgment will return, There with my cries importune heaven, that all The sentence, from thy head removed, may light On me, sole cause to thee of all this... | |
 | John Milton, Percy Bysshe Shelley - 1874 - 608 sider
...already lost, me than thyself More miserable. Both have sinned ; but thou 930 Against God only; I against God and thee, And to the place of judgment will return, There with my cries importune Heaven, that all The sentence, from thy head removed, may light On me, sole cause to thee of all this... | |
 | Cassell, ltd - 1876 - 470 sider
...already lost, me than thyself More miserable. Both have sinned ; but thou Against God only ; I against God and thee, And to the place of judgment will return, There with my cries importune Heaven, that all The sentence, from thy head removed, may light On me, sole cause to thee of all this... | |
 | Helen A Hertz - 1879 - 292 sider
...already lost, me than thyself More miserable. Both have sinned ; but thou Against God only ; I against God and thee, And to the place of judgment will return, There with my cries importune Heaven, that all The sentence, from thy head removed, may light On me, sole cause to thee of all this... | |
 | William T. Dobson - 1879 - 458 sider
...already lost, me than thyself More miserable ! Both have sinned ; but thou Against God only ; I against God and thee ; And to the place of judgment will return, There with my crimes importune Heaven ; that nil The sentence, from thy head removed, may light On me, sole cause... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 528 sider
...already lost, me than thyself More miserable ! both have sinn'd ; but thou Against God only, I against God and thee ; And to the place of judgment will return. There with my cares importune Heaven ; that all The sentence, from thy head removed, may light On me, sole cause... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 536 sider
...already lost, me than thyself More miserable ! both have sinn'd ; but thou Against God only, I against God and thee ; And to the place of judgment will return. There with my cares importune Heaven ; that all The sentence, from thy head removed, may light On me, sole cause... | |
 | John Milton - 1881 - 894 sider
...lost, me than thy self More miserable ; both have sinn'd, but thou 930 Against God only, I against God and thee, And to the place of judgment will return, There with my cries importune heaven, that all The sentence, from thy head remov'd, may light On me, sole cause to thee of all this... | |
 | Philip Schaff, Arthur Gilman - 1880 - 1108 sider
...already lost, me than thyself More miserable ; both have sinned, but thou Against God only; I against heaven, that all The sentence, from thy head removed, may light On me, sole cause to thee of all this... | |
 | John Milton - 1881 - 590 sider
...already lost, me then thyself More miserable ; both have sinned, but thou Against God only, I against God and thee, And to the place of judgment will return, There with my cries importune Heaven, that all The sentence, from thy head removed, may light Ou me, sole cause to thee of all this... | |
| |
