Troi'us heros ut primum iuxta stetit adgnovitque per umbras obscuram, qualem primo qui surgere mense aut videt, aut vidisse putat per nubila lunam, demisit lacrimas, dulcique adfatus amore est : 455 ' Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo venerat exstinctam,... L' Eneide di P. Virgilio Marone - Side 3161810Fuld visning - Om denne bog
| Jacques Delille - 1809 - 400 sider
...vulnere Dido Errabat silvâ in maguâ : quam Troius heros Utprimùm juxta stetit, agnovitque per mnhram Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt aut vidisse putat per nubila I1IH.UH , Demisitlacrymas ; dulcique affatus amore est t Non loin sont ces mortels qui, purs de tpus... | |
| 1819 - 526 sider
...44» Errabat silva in magua : quani Troius héros, Ut priinum juxta sletit, adgnovitque per umbras Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila Lunain, Demisit lacrimas, dulcique adfatus amore est : 4.î5 « Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo... | |
| Virgil - 1819 - 506 sider
...45» Errabat silva in magna : quarn Troïus héros, Ut priinum juxta stetit, adgnovitque per umbras Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila Г лтат, Demisit lacrimas, dulcique adfatu» amore est : 45S « Infelix Dido, vertís mihi nnntius... | |
| Virgil - 1820 - 658 sider
...хятат«Лш»т«и. "Е^а д;1 •т«. é/**f Tfsffípti *i%t\»fílltt tn »If ¿ j-.-v т«г* Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila Lunani, 455 Demisit lacrimas, dulcique adfatus amore est : ' Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo... | |
| British essayists - 1823 - 734 sider
...their brightness, does not impair their attraction ; like the shade of Dido appearing to JEneas, — Agnovitque per umbram . Obscuram ; qualem primo qui...mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila lunam ; . Pemisit lacrymas, dulcique aflatus araore est. &V. vi. 462. VoL. xxx. J> D The hum of a little... | |
| 1823 - 356 sider
...attraction ; like the shade of Dido appearing to ,/Eneas, — Agnovitque per unlbram Obscuram ; qualem prime qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per...lunam ; Demisit lacrymas, dulcique affatus amore est. .ZN. vi. 452. VOL. XXX. DO The hum of a little tune, to which in our infancy we have often listened... | |
| Lionel Thomas Berguer - 1823 - 346 sider
...does not impair their attraction; like the shade of Dido appearing to Mneas, Agnovitque per umbrani Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila liinain ; Dernisit lacrymas dulcique affatus amore est*. The hum of a little tune, to which in our... | |
| 1834 - 498 sider
...INTER quas Phœnissa recens a vulnere Dido Errabat silva in magna : quam troius héros , Ut primum juxta stetit, agnovitque per umbram Obscuram, qualem...mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila lunam, sans examen, et sans que le sort ait prononcé. Juge inflexible, Minos agite l'urne fatale : il appelle... | |
| Jacques Delille - 1824 - 366 sider
...volnere Dido Errabat silva in magna : quam Troïus heros, TJt primum juxta stetit, adgnovitque per nmbras Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila lunam , Demisit lacrimas, dulcique adfatus amore est : « Infelix Dido , verus mihi nuntius ergo Venerat exstinctam,... | |
| Virgil - 1824 - 496 sider
...volnere Dido Errabat silva in magna : quam Troius heros, Ut primum juxta stetit, adgnovitque per umbras Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per nabila Lunam, Demisit lacrimas, dulcique adfatus union; est : Infelix Dido, verus mihi uuutius ergo... | |
| |