 | William Shakespeare - 1826 - 556 sider
...senses, that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less...demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer, — Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living,... | |
 | John White (A.M.) - 1826 - 340 sider
...senses, that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less...demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer; not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living,... | |
 | Ebenezer Porter - 1828 - 414 sider
...senses, that you may the better judge. — If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him, I say, that Brutus' love to Caesar was no...demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer : Not that I loved rather Caesar were living, and die all slaves ; than that Caesar were dead,... | |
 | George Merriam - 1828 - 282 sider
...senses, that you may the better judge. — If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him, I say, that Brutus' love to Caesar was no...demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer : Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living,... | |
 | George Merriam - 1828 - 292 sider
...that you may the better judge. — If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, t» him, I say, that Brutus' love to Caesar was no less...If, then, that friend demand why Brutus rose against Csesar, this is my answer : Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather... | |
 | William Bentley Fowle - 1829 - 62 sider
...no less than his. If then that friend demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer : Not that I loved Caesar less, but. that I loved Rome more....all slaves, than that Caesar were dead to live all freemen ? As Czesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant,... | |
 | Caleb Bingham - 1829 - 234 sider
...senses, that you may the better judge. 2. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less...demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer ; not that I loved Cassar less, but that I loved Rome more. 3. Had you rather Caesar were living,... | |
 | Ebenezer Porter - 1830 - 420 sider
...If, then, that friend demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer : Not that I loved 10 Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather...all slaves ; than that Caesar were dead, to live all freemen 1 As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant,... | |
 | Thomas Ewing - 1832 - 428 sider
...less than his. If, then, that friend demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer : Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more....all slaves ; than that Caesar were dead, to live all freemen ? — As Csesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1832 - 310 sider
...senses that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less...demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer, — Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living,... | |
| |
... believe: censure me in your wisdom ; and awake your senses, that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. 
