Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schiff an allen Seiten. Berstend reißt Der Boden unter meinen Füßen auf! Ich fasse dich mit beiden Armen an! So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen fest, an dem er scheitern sollte. Goethe's Schriften - Side 220af Goethe, Johann Wolfgang von Goethe - 1790Fuld visning - Om denne bog
| Johann Wolfgang von Goethe - 1874 - 646 sider
...zärtlich sich bewegte. Verschwunden ist der Glanz, entflohn die Ruhe. Ich kenne mich in der Gefahr nicht mehr Und schäme mich nicht mehr, es zu bekennen....Boden unter meinen Füßen auf! Ich fasse dich mit beiden Armen an! So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen fest, an dem er scheitern sollte.... | |
| Hermann Hettner - 1879 - 1024 sider
...sittlichen Besonnenheit und Selbstbeschränkung. Gebeugt und erschüttert ergreift Tasso die Hand Antonio's: „Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schiff...Boden unter meinen Füßen auf! Ich fasse Dich mit beiden Armen an! So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen sest, an dem er scheitern sollte."... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1880 - 746 sider
...zärtlich sich bewegte. Verschwunden ist der Glanz, cntflohn die Nuhe. Ich kenne mich in der Gefahr nicht mehr Und schäme mich nicht mehr, es zu bekennen....Boden unter meinen Füßen auf! Ich fasse dich mit beiden Armen an! So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen fest, an dem er scheitern sollte.... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1881 - 594 sider
...sich bewegte. Verschwunden ist der Glanz, entflohn die Ruhe. — Ich kenne mich in der Gesahr nicht mehr, Und schäme mich nicht mehr, es zu bekennen. Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schiss an allen Seiten. Berstend reißt Der Boden unter meinen Füßen aus! Ich sasse dich mit beiden... | |
| Robert Koenig - 1885 - 1000 sider
...und besonnene Antonio, an dessen festem Wesen er sich aufrichtet und dessen Freundeshand er ergreift: „Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schiff...Boden unter meinen Füßen auf! Ich fasse dich mit beiden Armen an! So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen fest, an dem er scheitern sollte."... | |
| Ludwig Geiger - 1885 - 496 sider
...eröffnet mit Torquato Tasso. Nachdem Tasso am Schlusse des fünften Aktes die letzten Worte gesprochen: »Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schiff an allen Seiten. Berstend reisst Der Boden unter meinen Füssen auf! Ich fasse Dich mit beiden Armen an! So klammert sich der... | |
| Hermann Henkel - 1886 - 160 sider
...Gestirne An dieser Brust, die zärtlich sich bewegte. Verschwunden ist der Glanz, entflohn die Euhe. — Und schäme mich nicht mehr es zu bekennen. Zerbrochen...und es kracht Das Schiff an allen Seiten. Berstend reifst Der Boden unter meinen Füfsen auf. Ich fasse dich mit beiden Armen an. So klammert sich der... | |
| Hermann Henkel - 1886 - 164 sider
...bewegte. Verschwunden ist der Glanz, entflohn die Ruhe. — Ich kenne mich in der Gefahr nicht mehr 30 Und schäme mich, nicht mehr es zu bekennen. Zerbrochen...und es kracht Das Schiff an allen Seiten. Berstend reifst Der Boden unter meinen Füfsen auf. Ich fasse dich mit beiden Armen an. So klammert sich der... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1888 - 256 sider
...bewegte. Verschwunden ist der Glanz, entflohn die Ruhe. — 3445 Ich kenne mich in der Gefahr nicht mehr, Und schäme mich nicht mehr, es zu bekennen....Berstend reißt Der Boden unter meinen Füßen auf ! 345° Ich fafse dich mit beiden Armen an ! So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen fest,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1888 - 266 sider
...bewegte. Verschwunden ist der Glanz, entflohn die Ruhe. — 3445 Ich kenne mich in der Gefahr nicht mehr, Und schäme mich nicht mehr es zu bekennen. Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Der Boden unter meinen Füßen auf ! 345° Ich fasse dich mit beiden Armen in ! So klammert sich der... | |
| |