 | Basil Lanneau Gildersleeve, Charles William Emil Miller, Benjamin Dean Meritt, Tenney Frank, Harold Fredrik Cherniss, Henry Thompson Rowell - 1908 - 552 sider
...aquarum, et foedam glomerant tempestatem imbribus atris collectae ex alto nubes ; ruit arduus aether, et pluvia ingenti sata laeta boumque labores diluit...implentur fossae et cava flumina crescunt cum sonitu", etc. The picture of the vintage, 700, "the country floats. And foams unbounded with the mashy flood",... | |
 | Virgil - 1910 - 562 sider
...aquarvm et foedam glomerant tempestatem imbribus atris collectae ex alto nubes; ruit arduus aether, et pluvia ingenti sata laeta boumque labores diluit;...fretis spirantibus aequor. ipse pater media nimborum in nocte corusca fulmina molitur dextra: quo maxuma mo tu terra tremit; fugere ferae et mortalia corda... | |
 | Terrot Reaveley Glover - 1912 - 410 sider
...measure Of Lari Maxume, all the way, Or take the picture of the autumn rain-storm — Ruit arduus aether et pluvia ingenti sata laeta boumque labores diluit...crescunt cum sonitu, fervetque fretis spirantibus aequor1 (G. i. 324). We have one glimpse of Virgil's boyhood, which also serves to show us something... | |
 | Meta Glass - 1913 - 112 sider
...absolute ruin. In the same verse begin the rapid movement and the fretful sounds of the rush of the water, implentur fossae et cava flumina crescunt cum sonitu fervetque fretis spirantibus aequor, the rough /'s and hard c's repeating themselves and gathering in the hissing s's of the next verse... | |
 | Virgil - 1920 - 112 sider
...atris Collectae ex alto nubes; ruit arduns aetber, Et pluvia ingenti sata laeta boumque labores 325 Diluit; implentur fossae et cava flumina crescunt...fretis spirantibus aequor. Ipse Pater media nimborum in nocte corusca Fulmina molitur dextra, quo maxima motu Terra tremit; fugere ferae et mortalia corda... | |
 | Robert Seymour Conway - 1921 - 264 sider
...aquarum, Et foedam glomerant tempestatem imbribus atris Collectae ex alto nubes ; ruit arduus aether, Et pluvia ingenti sata laeta boumque labores Diluit...fretis spirantibus aequor. Ipse pater media nimborum in nocte corusca Fulmina molitur dextra, quo maxima motu Terra tremit.; fugere ferae et mortalia corda... | |
 | Virgil - 1921 - 188 sider
...alto nubes; ruit arduus aether, et pluvia ingenti sata laeta boumque labores 325 diluit; inplentur fossae et cava flumina crescunt cum sonitu fervetque...fretis spirantibus aequor. ipse Pater media nimborum in nocte corusca fulmina molitur dextra: quo maxima motu terra tremit; fugere ferae et mortalia corda... | |
 | Virgil - 1922 - 450 sider
...ex alto nubes ; ruit arduus aether, et pluv:.a ingenti sata laeta boumque labores diluit ; inplentur fossae et cava flumina crescunt cum sonitu fervetque...fretis spirantibus aequor. ipse Pater media nimborum in nocte corusca fulmina molitur dextra ; quo maxima motu terra tremit ; fugere ferae et mortalia corda... | |
 | Raymond Billiard - 1928 - 570 sider
...Collectae ex alto nubes; ruit arduus aether, 1. Columelle, fl. fl. II, 2; cf. Palladius, li. n. VI, 3. Et pluvia ingenti sata laeta boumque labores Diluit;...fossae, et cava flumina crescunt Cum sonitu, fervetque fatis spirantibus aequor, « Souvent aussi une immense armée de nuages gonflés d'eau s'accumule dans... | |
 | Luis de León - 1928 - 374 sider
...Epíst. I, . 12. v. 16-19.) 34 (Cfr. Salmo 32, v. 4.) 36-50 (Cfr. Salmo 17.) 3650 ...ruit arduus aether, Et pluvia ingenti sata laeta boumque labores Diluit,...fossae, et cava flumina crescunt Cum sonitu : fervetque f retís spirat1tibus aequor. Ipse Pater, media mwborum in nocte, corusca Fulmina molitur dextra'.... | |
| |
... ferret hiems culmumque levem stipulasque volantis. saepe etiam immensum caelo venit agmen aquarum et foedam glomerant tempestatem imbribus atris collectae ex alto nubes; ruit arduus aether, et pluvia ingenti sata laeta boumque labores diluit; implentur... 
