 | Charles Drelincourt - 1810 - 610 sider
...Chorazin! Woe unto thcc, Bethsaida ! for if the mighty works which have been done in you, bad been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sider
...not : 21 Woe unto thee, ChorazinI woe unto thee, Bethsaida ! or if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | Thomas Gisborne - 1811 - 466 sider
...thee, Chsrazin, faid our Lord; Wo unto thee Bethfaida! For if the mighty works which were done ifi you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago infackloth and afljes. I fay unto you, itfoallbe more tolerable for Tyre and Si don at the day of Judgement... | |
 | Thomas Boston - 1812 - 560 sider
...21, 22. ' Wo unto thee, Chorazin, wo unto thee, Bethsaida : for if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | John Wesley - 1812 - 462 sider
...repented not. Woe unto thee, Chorazin, woe unto thee, Bethsaida : for if the .mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago •in sackcloth and ashes." (What if 'they were not elected? And if they of Bethsaida had been elected, •would... | |
 | 1813 - 580 sider
...xi. 21. Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. Ver. 23. And thou Capernaum, which art exalted unto heaven, shall be brought down... | |
 | Jacob Stanley - 1813 - 158 sider
...Bethsaida !" Why ? Because they " refused to be converted j" " for if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes."* M These mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither,... | |
 | Alexander M'Leod - 1813 - 166 sider
...Mat. 11. 21. Wo unto thee, Chorazin, wo unto thee, Bethsaida : for if the mighty works whieh were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in saekeloth and ashes. Ct ) Isa. 1. 3. The ox knowth liis owner, and the ass his master's erib ; bnt... | |
 | Paul Heinrich D. freiherr von Holbach - 1813 - 358 sider
...exclaim, " Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes." Would it not have been wiser to go and preach to cities so docile, where Christ... | |
 | Edward Kimpton - 1813 - 534 sider
...Wo unto u thee, Chorazin ! Wo, unto thee Bethsaida ! for if the t( mighty works which have been done in you, had been " done in Tyre and Sidon, they would have repented, " long ago, in sackcloth and ashes. But I say unto yon, " It shall he more tolerable for Tyre and Sidon, at the tl... | |
| |
Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 
