| William Shakespeare - 1824 - 512 sider
...Queen. Nay, then I'll set those to you that can speak. Ham. Come, come, and sit you down ; you shall nut budge ; You go not, till I set you up a glass Where...part of you. Queen. What wilt thou do ? thou wilt not murder me ? Help, help, ho! Pol. [Behind.] What, ho! help! Ham. How now ! a Dead, for a ducat, dead.... | |
| William Shakespeare - 1824 - 370 sider
...then I'll set those to you that can speak. Ham. Come, come, and sit you down ; you shall not budge 5 You go not, till I set you up a glass Where you may...part of you. Queen. What wilt thou do ? thou wilt not murder me ? Help, help, ho ! Pol. [Behind.'] What, ho ! help ! Ham. How now ! a rat ? [Draws. Dead,... | |
| William Shakespeare - 1825 - 936 sider
...111 set those to yon that can speak. Ham. Come, come, and (It you down ; you shall not budge ; Yon go not, till I set you up a glass Where you may see the inmost part of you. Queen. What wilt toou dot thou wilt not murder me t Help, help, bo I Pol. {Behind.} What, ho I help I Ham. How uowl... | |
| William Shakespeare - 1826 - 540 sider
...And,—'would it were not so!—you are my mother. Queen. Nay, then I'll set those to you that can speak. Ham. Come, come, and sit you down; you shall not budge;...part of you. Queen. What wilt thou do ? thou wilt not murder me ? Help, help, ho! Pol. [Behind.] What, ho! help! Ham. How now! a rat? [Draws. Dead, for a... | |
| 1826 - 508 sider
...it were not so ! — you are my mother. Queen. Nay, then I'll set those to you that can speak. Ham. Come, come, and sit you down ; you shall not budge...part of you. Queen. What wilt thou do ? Thou wilt not murder me ? Help, help, ho ! Pol. [Behind.] What, ho ! help ! Ham. How now 1 a rat? [Drams. Dead, for... | |
| William Shakespeare - 1826 - 554 sider
...were not so ! — you are my mother. Queen. Nay, then I'll set those to you that can speak. Jin in. Come, come, and sit you down ; you shall not budge...inmost part of you. Queen. What wilt thou do ? thou wUt not murder me ? Help, help, ho ! Pol. [Behind.] What, ho! help! I Imn. How now ! a rat? [Draws.... | |
| 1828 - 70 sider
...III. SCENE 4PL. g. Enter HAMLET. HAMLET. Now, mother; what's the matter? QCEEH. Hamlet , thon bast thy father much offended. HAMLET. Mother, you have...a glass, Where you may see the inmost part of you. QUEER. What wilt thou do ? thon wilt not murder me? Help, help, oh! POLONIUS (behind). What, ho! help!... | |
| William Shakespeare - 1828 - 448 sider
...then I'll set those to you that can apeak. Ham. Come, come, and sit you down ; you shall not hudge; You go not, till I set you up a glass Where you may...part of you. Queen. What wilt thou do? thou wilt not murder me 1 Help, help, ho! Pol, [Behind.] Whel, ho! help! Ham. How now! a rat? [Draws. Dead, for a... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 sider
...And,—'would it were not so!—you are my mother. Queen. Nay, then I'll set those to you that can speak. Ham. Come, come, and sit you down; you shall not budge;...part of you. Queen. What wilt thou do? thou wilt not murder me? Help, help, ho! ^ Pol. [behind.] What, ho! help! Ham. How now ! a rat? [Draws. Dead, for... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 sider
...it were not so ! — you are my mother. Queen. Nay, then I'll set those to you that can speak. Ham. Come, come, and sit you down ; you shall not budge...part of you. Queen. What wilt thou do? thou wilt not murder me? Help, help, ho ! Pol. [behind.] What, ho ! help ! Ham. How now ! a rat? [Draws. Dead, for... | |
| |