 | Horace - 1901 - 296 sider
...virtus : est brevitate opus, ut currat sententia, neu se impediat verbis lassas onerantibus auris ; ю et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente vicem modo rhetoris atque poetae, a-aDEAf] [1-8] ixttant in и cum tribus <г: in nlt. Jauni. Htiríco axribù Vollmtr [4] et urna Jit.... | |
 | Harvard University - 1924 - 232 sider
...Serm. 1, 4, 38 ff. and his famous summary of the stylistic qualities of the sermo (1, 10, 10 ff.) : et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente...parcentis viribus atque extenuantis eas consulto. The same consciousness of the intimate relation between rhetoric and poetry frequently crops out in... | |
 | Smith College - 1925 - 420 sider
...genus tenue: est brevitate opus, ut currat sententia neu se impediat verbis lassos onerantibus auris, et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente...parcentis viribus atque extenuantis eas consulto.** In correcting faults the poet of satire will employ the ridiculum rather than the acre characteristic... | |
 | Erna Sophia Pedersen - 1925 - 112 sider
...summary of the stylistic qualities of the sermo 1, 10, 10 ff : et sermone opus est modo tristi, saepi iocoso, defendente vicem modo rhetoris atque poetae, interdum urbani, parcentis viribus atque exténuant is eaa consulto. Any Greek or Roman biography reveals what an important part rhetoric and... | |
 | Horace - 1926 - 554 sider
...virtus : est brevitate^opus, ut currat sententia neu se impedTat verbis lassas onerantibus auris ; 10 et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente vicem modo rhetoris atque poetae, interdum urbani,1 parcentis viribus atque extenuantis eas consulto. ridiculum acri fortius et melius magnas... | |
 | Alexander Pope - 1926 - 310 sider
...sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures : Et sermone opus est moclo tristi, saepe jocoso, Defendente vicem modo Rhetoris atque Poetae, Interdum...parcentis viribus, atque Extenuantis eas consulto. — HORACE. Discreetly hide your strength, your vigour spare; For ridicule shall frequently prevail,... | |
 | 1984 - 352 sider
...inpediat verbis lassas onerantibus aurís, et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, deíendente vicem modo rhetoris atque poetae, interdum urbani,...viribus atque extenuantis eas consulto, ridiculum acri 15 fortius et melius magnas plerumque secat res. illi, scrípta quibus comoedia prisca virís est,... | |
 | Gian Biagio Conte - 1999 - 866 sider
...suppleness: est brevitate opus, ut currat sententia neu se inpediat verbis lassas onerantibus aures, et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente...parcentis viribus atque extenuantis eas consulto. ("brevity is necessary, so that the thought hurries along and is not hindered by words that weigh down... | |
 | Sabrina Torno - 2001 - 198 sider
...10,9): est brevitate opus, ut currat sentente neu se / inpediat verbis lassas onerantibus aures, / et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, / defendente...interdum urbani, parcentis viribus atque / extenuantis consulto, "ci vuole brevità, perché il pensiero scorra via e non s'impacci con parole che appesantiscano... | |
 | Paul Allen Miller - 2005 - 432 sider
...virtus: est brevitate opus, ut currat sententia, neu se impediat verbis lassas onerantibus auris; 10 et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente...acri fortius et melius magnas plerumque secat res. 1 5 illi scripta quibus comoedia prisca viris est hoc stabant, hoc sunt imitandi: quos neque pulcher... | |
| |
... et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente vicem modo rhetoris atque poetae, interdum urbani, parcentis viribus atque extenuantis eas consulto. ridiculum acri fortius et melius magnas plerumque secat res. 
