 Sibyllae. ventum erat ad limen, cum virgo, 'poscere fata tempus,' ait ; 'deus, ecce, deus ! ' cui talia fanti ante fores subito non vultus, non color unus, non comptae mansere comae ; sed pectus anhelum, et rabie fera corda tument ; maiorque videri nec...  A handbook of Latin poetry, containing selections from Ovid, Virgil, and ... - Side 222af Publius Ovidius Naso - 1865Fuld visning - Om denne bog
 | John Wesley Hales - 1878 - 772 sider
...have I required." ii. Comp. Verg. .^JVr. vi. 48 — 50, of the Sibyl as the god descends upon her : " sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument ; majorque videri Nee mortale sonans." 160. 27- Comp. Verg. Georg, iv. 501. 36. boon meant originally a prayer, Anc. Eng, ben, Dan. bon. 161.... | |
 | Virgil - 1882 - 346 sider
...Ventum erat ad limen, quum virgo "Poscere fata 45 Tempus " ait : " deus, ecce, deus ! " Cui, talia fanti Ante fores, subito non vultus, non color unus, Non...videri, Nee mortale sonans, afflata est numine quando 50 ^ Jam propiore dei. " Cessas in vota precesque, Tros " ait " Aenea ? cessas ? neque enim ante dehiscent... | |
 | Virgil - 1882 - 456 sider
...Sibyllae. Ventum erat ad limen, cum virgo 'Poscere fata 45 tempus' ait: 'Deus, ecce, deus!' Cui talia fanti ante fores subito non vultus, non color unus, non...comae; sed pectus anhelum, et rabie fera corda tument; maiorque videri nec mortale sonans, afflata est numine quando 50 iam propiore dei. 'Cessas in vota... | |
 | William Wordsworth - 1884 - 408 sider
...verge of dawn.' 'Her losom heaves and upreads, her stature grows.' ' Non voltus, non color unus, Nun comptae mansere comae ; sed pectus anhelum, Et rabie...corda tument ; majorque videri, Nee mortale sonans.' — Verg., ./En., vi. 46. 'Neither face nor hue remained unchanged, nor braided the locks of her hair... | |
 | Virgil - 1882 - 490 sider
...virgo, Poscere fata 45 tempus ait ; deus, ecce, deus ! Cui talia fanti ante fores subito non voltus, non color unus, non comptae mansere comae ; sed pectus anhelum, et rabie fera corda tument ; maiorque viderl, 30 At,drogeo. R. VI. 84.] Inspiration of the Sibyl. 157 nec mortale sonans, adflata... | |
 | Virgil - 1904 - 520 sider
...Poscere fata 45 tempus ' ait ; ' deus, ecce, deus ! ' Cui talia f anti ante fores subito non voltus, non color unus, non comptae mansere comae; sed pectus anhelum, et rabie fera corda tuineut, majorque videri nee mortale sonans, afflata est numine quando so jam propiore dei. 'Cessas... | |
 | David Samuel Margoliouth - 1905 - 586 sider
...common to the prophets of all ages ; just as to the Sibyl : " talia fanti Ante fores subito non voltus, non color unus, Non comptae mansere comae; sed pectus anhelum, Et rabie fera corda iument: majorque videri Nee mortale sonans, adflata est numine quando Jam propiore dei," so Mohammed... | |
 | Virgil - 1905 - 524 sider
...'Poscere fata 45 tempus ' ait ; ' deus, ecce, deus ! ' Cui talia fanti ante fores subito non voltus, non color unus, non comptae mansere comae ; sed pectus anhelum, et rabie fera corda tumeut, majorque videri nee mortale sonans, afflata est numine quando 50 jam propiore dei. 'Cessas... | |
 | Tibullus - 1905 - 358 sider
...iactare solebant vaticinantes ; cf. Verg. Aen. VI. 46 — 48. de Sibylla Cum ana : «cui talia fanti Ante fores subito non vultus, non color unus, Non comptae mansere comae» et Ov. Her. ~», 114. de Cassandra: «Sic mihi diffusis vaticinata comis». -- fusas, iunge cum caput... | |
 | Virgil - 1906 - 350 sider
...virgo, Poscere fata 45 Tempus, ait ; deus, ecce, deus ! Cui talia fanti Ante fores subito non voltus, non color unus, Non comptae mansere comae ; sed pectus anhelum Et rabie fera corda tument ; maiorque videri, Nec mortale sonans, adflata est numine quando 50 lam propiore dei. Cessas in vota... | |
| |
